LABORATORY ANALYSIS in Norwegian translation

• laboratorieanalyse
• laboratorieanalyser
• laboratorie-analyser

Examples of using Laboratory analysis in English and their translations into Norwegian

methodology in medical laboratory analysis.
metodikk innen medisinske laboratorieanalyser.

This allows a specialist to collect material for laboratory analysis without the involvement of assistants.
Dette tillater en spesialist å samle inn materiale til laboratorieanalyse uten involvering av assistenter.

immediately after having found traces of undeclared almond protein in laboratory analysis.
produkter fra markedet da det ble funnet spor av udeklarert mandelprotein i laboratorieanalyser.

At a chronic current of this illness the laboratory analysis of urine and blood is spent.
Ved en kronisk strøm av denne sykdommen brukes laboratorieanalyse av urin og blod.

do not require time-consuming laboratory analysis.
svaret kommer umiddelbart og uten tidkrevende laboratorieanalyser.

In the laboratory analysis of the presence of sepsis, it is necessary to combine the drug with antimicrobial therapy.
I laboratorieanalysen av forekomsten av sepsis er det nødvendig å kombinere stoffet med antimikrobiell terapi.

The results of this laboratory analysis can solve certain problems
Resultatene av denne laboratorieanalysen kan løse visse problemer

The Norwegian Veterinary Institute has responsibility for the laboratory analysis in the Norwegian Food Safety Authority's surveillance program“Genetically modified materials in foods, feeds and seeds”.
Veterinærinstituttet har ansvar for laboratorieanalysene i Mattilsynets overvåkings- og kartleggingsprogram"Tilsyn med genmodifisering i såvarer, fôrvarer og næringsmidler".

Laboratory analysis is necessary for TBE diagnosis,
Det er nødvendig med laboratorieanalyser for å stille diagnosen TBE,

industrial washing and laboratory analysis.
industrivasking, og i laboratorier for analyser.

At the slightest suspicion, it is necessary to isolate sick animals from the rest to obtain accurate laboratory analysis results.
Ved den minste mistanke om infiserte dyr for å være isolert fra de andre for å oppnå nøyaktige resultater av laboratorieanalyse.

The main advantage is that you will obtain process analysis results in real time instead of carrying out time-consuming laboratory analysis.
Fordelen er at det kan benyttes prosessanalyse i«nåtid», istedenfor å utføre tidkrevende analyser på laboratoriet.

All products approved by Cologne List have successfully passed a label check and third-party laboratory analysis.
Alle produkter som er godkjent av Cologne List® har fått både merking og innhold kontrollert og testet gjennom labanalyse av en tredjepart.

contained dark material, which laboratory analysis showed the presence of cell nuclei
finnes mørke materiale, som laboratorie-analyser viste tilstedeværelse av celle-kjerner

In fact, a study carried out in 2010 by the Journal of Clinical Laboratory Analysis revealed that those psoriasis patients who were carriers of the psoriasis-linked HLA CW6 gene also had a greater sensitivity to gluten.
Faktisk viser en studie utført av Journal of Clinical Laboratory Analysis 2010, at psoriasis pasienter, som var bærere av HLA-genet CW6, som linker til psoriasis, også hadde en høyere grad av følsomhet for gluten.

Matter of course should be an utilization of skilled toxicological laboratory analyses.
Selvfølge skal være en utnyttelse av dyktige toksikologiske laboratorieanalyser.

comparative studies and laboratory analyses.
sammenlignende studier og laboratorieanalyser.

Laboratory Analysis(3 companies).
Digital Bildebehandling(3 bedrifter).

The identification of turfgrass diseases often requires laboratory analysis and a microscope.
For å finne skadegjører er man ofte avhengig av laboratorieanalyse og mikroskop.

usually claims of type"experts agree","laboratory analysis confirmed that" are sufficient.
usuall krav på type"eksperter enig","laboratorieanalyse bekreftet at" er tilstrekkelig.