LABORATORY ANALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• análisis de laboratorio

Examples of using Laboratory analysis in English and their translations into Spanish

If the foetus is aborted, laboratory analysis is still possible.
Si se aborta el feto, el análisis del laboratorio sigue siendo posible.

Appendix 7: Results from Laboratory Analysis.
Apéndice 7: Resultado de los análisis de laboratorio.

How does the capacity of food inspection affect laboratory analysis?
¿Cómo repercute la capacidad de inspección de los alimentos en el análisis de los laboratorios?

And what did the laboratory analysis show?
¿Y qué resultado arrojó el análisis del laboratorio?

other wastes destined for laboratory analysis.
de otros desechos destinados a análisis en laboratorio.

marketing diagnostic products for laboratory analysis, including products for hospital blood banks and transfusion centers.
comercialización de productos diagnósticos para análisis de laboratorio, incluyendo productos destinados al banco de sangre hospitalario y centros de transfusión.

the extent of data collected during any field study or laboratory analysis.
el alcance de los datos recolectados durante cualquier estudio de campo o un análisis de laboratorio.

sampling and laboratory analysis.
recolección de muestras y análisis de laboratorio.

An essential oil can be chosen for the content of its active ingredients as confirmed by independent laboratory analysis.
Un aceite esencial debe elegirse por el contenido de los principios activos confirmado por el análisis de laboratorios independientes.

Laboratory analysis is considered the most accurate method for measuring the lead level in zinc.
El análisis de laboratorio se considera el método más preciso para medir el nivel de plomo en zinc.

Laboratory analysis is considered the most accurate method for measuring the mass of the zinc coating.
El análisis de laboratorio se considera el método más preciso para medir la masa del revestimiento de zinc.

A laboratory analysis of blood samples can determine whether the child's clotting is abnormally slow.
Un análisis de laboratorio de muestras de sangre puede determinar si la coagulación del niño es lenta de forma anormal.

Laboratory analysis has confirmed that at least four of these donuts are glazed.
Los análisis de laboratorio han confirmado que al menos cuatro de estas donuas están vidriadas.

Development of laboratory analysis methods and on-line pollutants monitoring of priority and emerging substances.
Desarrollo de métodos de análisis de laboratorio y monitorización on-line de contaminantes prioritarios y emergentes.

A laboratory analysis is required for foods deemed to represent a major public health risk.
Se exige un análisis de laboratorio para los alimentos que se consideren como de mayor riesgo a la salud pública.

To perform clinical laboratory analysis and other required analysis requested by the assigned physician in the Mutual to fulfill the requirements of control of the TPCP food handlers.
Realizar los analisis de laboratorio c1fnico y otros necesarios solicitados por el facultativo asignado en la Mutua para cumplir los requisitos de control de los TPCP manipuladores de alimentos.

Blood samples were available for laboratory analysis from 34 of 36 survivors,
Se obtuvieron muestras de sangre para los análisis de laboratorio de 34 de los 36 supervivientes;

Laboratory analysis of samples taken from those projectiles confirmed the contents as high-purity mustard above 90 per cent.
Los análisis de laboratorio de las muestras tomadas de esos proyectiles confirmaron que su contenido era gas mostaza de gran pureza superior al 90.

Cost of a laboratory analysis of a soil, which is recommended to undergo at least once every three years,
El coste de un análisis de laboratorio de la tierra, que se recomienda hacer por lo menos una vez que cada tres años,

Provision of back-up laboratory analysis services in cases of emergencies resulting from marine and coastal pollution.
La prestación de servicios de apoyo para análisis de laboratorio en casos de emergencias provocados por la contaminación marina y costera.