LABORATORY ANALYSIS in Arabic translation

• التحاليل المخبرية
• التحليل المختبري
• تحليل المختبر
• التحاليل المختبرية
• التحليل المخبري
• تحليل مختبري
• تحليل مخبري
• التحليل المعمل
• تحاليل مختبرية
• تحليل معمل

Examples of using Laboratory analysis in English and their translations into Arabic

Chemical, physical and biological laboratory analysis was done for samples collected from the areas of red tide by.
أجريت تحاليل مخبريه كيمائية وفيزيائية وبيولوجية لعينات مياه البحر التي تم جمعها من مناطق المد الأحمر في كل من

Laboratory analysis conducted under accepted forensic procedures will determine if the waste is hazardous;
وسوف تحدد التحليلات المختبرية التي تجرى في ظل إجراءات قضائية مقبولة إذا كانت النفايات خطرة

Other environmental releases, such as liquid effluents and solid residues, require laboratory analysis on a regular basis.
وتتطلب الانبعاثات البيئية الأخرى مثل المواد السائلة والرواسب الصلبة، تحليلاًَ مختبرياً على أساس منتظم

Consumers and pharmacists may be incapable of detecting counterfeits: Only laboratory analysis can detect some fakes.
فقد يعجز المستهلكون والصيادلة عن كشف التزييف كما أن بعض عمليات التزييف لا يمكن كشفها إلا بالتحليل المخبري(

The country also has local expertise to handle Ebola virus disease outbreaks, including expertise in epidemiology, laboratory analysis and patient care.
وتتوفر في البلد أيضا خبرات محلية في التعامل مع حالات تفشي مرض فيروس إيبولا، بما في ذلك الخبرة في علم الأوبئة، والتحاليل المخبرية ورعاية المرضى(

Raw materials and materials before entering the production are subjected to laboratory analysis in accordance with applicable standards.
تخضع المواد والمواد الخام قبل الدخول إلى الإنتاج للتحليل المخبري وفقًا للمعايير المعمول بها

These tracers make it easy to measure the vitamin content of our feeds, even without expensive and time-consuming laboratory analysis.
وتسهِّل هذه المتعقبات قياس محتويات الفيتامينات في أعلافنا حتى من دون الحاجة إلى تحليلات مخبرية مرتفعة التكاليف والتي تحتاج إلى الكثير من الوقت

dermatology, general medicine, laboratory analysis, nutrition, orthopaedics, physiotherapy and social work.
طب الأسنان والأمراض الجلدية والطب العام والتحاليل البيولوجية والتغذية وجراحة العظام والعلاج الطبيعي والعمل الاجتماعي

(b) To provide guidance to analytical scientists and toxicologists in carrying out laboratory analysis of psychoactive substances suspected of being present and in interpreting the results in cases of drug-facilitated crimes.
(ب) توفير الإرشادات للعلماء في مجال التحاليل ولأخصّائيي السموم لدى إجرائهم تحاليل مختبرية للمواد ذات التأثير النفساني المُشتبه في وجودها ولدى تفسيرهم النتائج في قضايا الجرائم المُيسَّر ارتكابها بالمخدرات

A blood test is a laboratory analysis performed on a blood sample that is usually extracted from a vein in the arm using a needle,
تحليل الدم هو عملية يتم فيها إجراء تحليل معملي على عينة من الدم ويتم أخذها عادةً من وريد في الذراع باستخدام حقنة

In its annual report the contractor stated that the environmental work performed in 2011 consisted of a research cruise and laboratory analysis of samples collected in 2010 and 2011.
ذكر المتعاقد في تقريره السنوي أن الأعمال البيئية التي جرى الاضطلاع بها في عام 2011 تألفت من رحلة بحرية بحثية وتحليل معملي للعينات المأخوذة في عامي 2010 و 2011

Clinical Laboratory Analysis.
التحاليل السريرية المخبرية

Laboratory analysis device.
مختبر تحليل الجهاز

Results from Laboratory Analysis.
نتائج مستمدة من التحليل المختبري

Laboratory analysis of minerals(1).
التحليل المختبري من المعادن(1

Laboratory analysis is an essential part of the diagnosis.
التحليل المختبري هو جزء أساسي من التشخيص

Laboratory analysis to support the private sector.
إجراء تحاليل معملية لدعم القطاع الخاص

Disodium succinate is also used as Laboratory analysis reagent.
ثنائي succinate يستخدم أيضا كمختبر التحليل الكاشف

Exemption for hazardous and other wastes destined for laboratory analysis.
إعفاء النفايات الخطرة والنفايات الأخرى الموجهة للتحليلات المختبرية

Also do laboratory analysis of grain on the main indicators.
أيضا لا مختبر تحليل الحبوب في المؤشرات الرئيسية