LABORATORY ANALYSIS in French translation

• analyse en laboratoire
• analyses en laboratoire
• analyse de laboratoire

Examples of using Laboratory analysis in English and their translations into French

on-site measurements, laboratory analysis, project handling,
les mesures sur site, les analyses en laboratoire, la gestion de projet,

A standard adopted by WADA in support of the Code with regard to Laboratory Analysis.
Standard adopté par l'AMA en lien avec le Code concernant les analyses en laboratoire.

Combine these 10 spot samples into one composite sample mixes of feed for laboratory analysis.
Combiner ces dix échantillons ponctuels afin de former un échantillon composite pour les analyses en laboratoire.

A laboratory analysis is required for foods deemed to represent a major public health risk.
Une analyse de laboratoire est obligatoire pour les aliments considérés comme présentant un risque majeur pour la santé publique.

Infected seed does not differ visually from healthy seed- only laboratory analysis can detect infection.
La semence infectée ne peut être distinguée à l'oeil nu de la semence saine et seule une analyse de laboratoire permet de déceler l'infection.

Our laboratory analysis includes a series of blood tests to detect abnormalities that may indicate health disorders,
Nos analyses de laboratoire incluent une série de test afin de dépister des anomalies qui peuvent indiquer des troubles de santé

the Experts should have knowledge in Laboratory analysis, steroid doping and/or endocrinology.
les experts ont des connaissances en analyse de laboratoire, en dopage aux stéroïdes et/ou en endocrinologie.

Laboratory analysis including targeted research specific to the incident in support of the departmental mandate and/or incident decisionmakers;
Les analyses de laboratoire, y compris les recherches ciblées portant sur l'incident en appui au mandat du Ministère et/ou des décideurs en lien avec l'incident;

in-field surface water sampling, and laboratory analysis.
échantillonnage de l'eau de surface sur place et analyse de laboratoire.

Our rigorous selection method and laboratory analysis program give you peace of mind.
Notre méthode de sélection rigoureuse et notre programme d'analyse en laboratoire vous assurent une tranquillité d'esprit.

For instance, laboratory analysis methods may be different,
Par exemple, les méthodes d'analyse en laboratoire peuvent être différentes,

As a result, defendants often contest laboratory analysis data presented by SEI as evidence in court.
De ce fait, il n'est pas rare que les données d'analyses de laboratoire présentées comme éléments de preuve à la justice par le Service d'inspection écologique soient contestées par la défense.

Trapping and dissection of shrews for laboratory analysis of liver, kidney, and femur;
Piégeage et dissection de musaraignes aux fins d'analyse en laboratoire de leurs foies, reins et fémurs;

Delays in reporting may affect the laboratory analysis owing mainly to delayed sampling.
Les signalements tardifs peuvent affecter les analyses de laboratoire, essentiellement en raison des délais de collecte des échantillons.

This interactive system allows the health network to e-mail us laboratory analysis requests and to receive results more rapidly.
Ce système interactif permet au réseau de la santé de nous transmettre les demandes d'analyses de laboratoire par voie électronique et d'en recevoir plus rapidement les résultats.

Ambulatory laboratory analysis can be accessed only with a family doctor's prescription.
Les analyses en laboratoire ambulatoire sont assujetties à la présentation d'une prescription du médecin de famille.

general medicine, laboratory analysis, nutrition, orthopaedics,
de médecine générale, de bioanalyse, de nutrition, d'orthopédie,

to take samples of regulated substances for laboratory analysis.
de prélever des échantillons des substances réglementées à des fins d'analyse en laboratoire.

feather samples for laboratory analysis of lead;
de plumes aux fins d'analyse en laboratoire de la présence de plomb;

Seven of the doping assertions involved non-analytical violations, not resulting from a laboratory analysis.
Sept des dossiers liés au dopage concernaient des violations des règles antidopage qui ne résultaient pas d'analyses de laboratoire.