GAP ANALYSIS in French translation

• gap analysis
• analyse des lacunes
• analyse des écarts
• analyse des insuffisances
• analyse des carences
• analyser les lacunes
• analyse des carts
• analyse des déficits
• d‘analyse des écarts
• analyses des écarts
• analyses des lacunes

Examples of using Gap analysis in English and their translations into French

Gap analysis can be conducted, in different perspectives, as follows.
Selon les perspectives, l'analyse de l'écart peut se réaliser, comme suit.

REDD-plus activity Potential contribution of CBD national protected area gap analysis.
Contribution potentielle de l'analyse des lacunes des aires protégées nationales de la CDB.

Next, a gap analysis will be conducted which will expose the skills
Ensuite, une analyse des écarts sera menée afin de révéler les écarts dans les compétences

The project also includes a gap analysis to ensure that the current operating,
Le projet comprend également une analyse des écarts afin de s'assurer que les documents d'exploitation,

Inventory the needs of different Big Data initiatives and undertake a gap analysis in relation to the current system with the cutting edge enhancement.
Inventorier les besoins des différentes initiatives Big Data et opérer le gap analysis par rapport à l'existant augmenté de sa mise à niveau« état de l'art».

The same Party stressed that without gap analysis optimal forward planning will not be feasible.
La même Partie a souligné que, sans une analyse des insuffisances, une planification prospective optimale n'était pas concevable.

Sixty-two(62) Members across the world have already applied the PVS Gap Analysis, and 34 of them have completed their missions.
Soixante-deux(62) Membres dans le monde ont déjà sollicité une analyse des écarts PVS, et 34 d‘entre eux ont achevé leurs missions.

The Gap analysis was carried out by the Project Committee following a thorough documentary study and individual interviews with
Le Gap analysis a été réalisé par le Comité de projet sur la base d'une étude documentaire approfondie

Gap Analysis and Recommendations 3.1 Legal Framework 3.2 Legislative Contents 3.3 Infrastructure
Analyse des insuffisances et recommandations 3.1 Cadre juridique 3.2 Contenu des lois 3.3 Infrastructure

as it is merely a draft of the policy gap analysis requested by the European institutions.
qui n'est qu'une ébauche de la policy gap analysis demandée par les institutions européennes.

Demand/supply indicators for 100 per cent of job families in place and gap analysis completed.
Offre pour 100% des familles d'emplois en place et analyse des carences achevée.

be subject to a gap analysis, and where appropriate linked to
soumis à une analyse des écarts et, le cas échéant,

A gap analysis to identify areas where additional work
Analyse des insuffisances pour recenser les domaines où des travaux et des ressources supplémentaires

Number of participants reached per astronaut days invested(Target: Gap analysis);
Nombre de participants atteints par jours-astronautes investis(cible: effectuer une analyse des carts);

All districts where work was undertaken have incorporated data-driven gap analysis into their planning process.
Tous les districts concernés ont incorporé une analyse des déficits fondée sur les données dans leur processus de planification.

have also finalized their gap analysis.
avaient également achevé leur analyse des insuffisances.

Following an assessment of the impact of the disaster on the Veterinary Services themselves, a gap analysis should be carried out to identify Veterinary Services' needs.
Après évaluation de l'impact de la catastrophe sur les Services vétérinaires eux-mêmes, il convient de procéder à une analyse des insuffisances pour identifier les besoins de ces services.

PVS Gap Analysis/ PVS Costing Tool:
Analyses des écarts PVS/ Outil d'évaluation des coûts PVS:

National self-assessments, legislative assessments and gap analysis in at least 15 countries of West Africa
Auto-évaluations nationales, évaluations de la législation et analyses des lacunes dans au moins 15 pays d'Afrique de l'Ouest

Health systems strengthening needs assessment and gap analysis BACKUP Technical Support for RSSH.
Évaluation des besoins et analyses des lacunes pour le renforcement des systèmes de santé Soutien technique du programme BACKUP pour les SRPS.