Examples of using Gap analysis in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Standard are advised to conduct a gap analysis.
Gap analysis- whether each requirement can be tested.
Lückenanalyse- zur Prüfung ob Anforderungen getestet werden können.We support you in the transition to the new standard with a gap analysis.
Für einen reibungslosen Übergang unterstützen wir Sie bei der Umstellung auf die neue Norm mit einer GAP-Analyse.Can be used to submit device to specified regulatory bodies Assessment or gap analysis findings.
Kann verwendet werden, um ein Gerät bei bestimmten Aufsichtsbehörden einzureichen Bewertung oder GAP-Analyse der Ergebnisse.For the ERDF and the ESF, gap analysis for enterprises and holding funds were previously voluntary.
Für eine Unterstützung aus dem EFRE und dem ESF wurden bei Unternehmen und Holdingfonds bisher Gap-Analysen auf freiwilliger Basis durchgeführt.Based on the identified core competencies, the future HR needs can be planned with a gap analysis.
Aufbauend auf den identifizierten Kernkompetenzen kann der zukünftige Personalbedarf mittels einer Gap-Analyse geplant werden.detailed and pragmatic gap analysis.
detaillierten und pragmatischen Gap Assessment-Ansatz.Technology needs will be assessed through gap analysis between currently used technologies and internationally available best technology options.
Die technologischen Bedarfe werden anhand von Gap-Analysen zwischen den derzeit eingesetzten Technologien und den bestmöglichen technologischen Alternativen ermittelt, die international zur Verfügung stehen.The most obvious thing to do would be a gap analysis with the backlink data of a domain.
Das Naheliegendsten wäre eine Gap-Analyse mit den Backlinkdaten einer Domain vorzunehmen.The objective: Assessment of the quality of the technical file, gap analysis and correction of the non-conformities.
Die Aufgabe: Prüfung der Qualität der Technischen Dokumentation, Lückenanalyse und ggf. Behebung von Mängeln.The Human Rights Matrix also contains a gap analysis, which was used to develop a series of measures.
Die Menschenrechtsmatrix enthält auch eine Gap-Analyse, die dazu dient, eine Reihe von Maßnahmen herauszuarbeiten.SGS can conduct independent standalone pre-audits or a gap analysis audit against your objective standards.
bietet Ihnen SGS die Möglichkeit unabhängige individuelle Pre-Audits oder Gap-Analyse Audits nach Ihren eigenen Standards vorzunehmen.Functional safety: gap analysis for ISO 26262,
Funktionale Sicherheit: Gap-Analyse für ISO 26262, Sicherheitskonzepte,Alternatively, a gap analysis will help identify your strengths
Alternativ wird eine GAP-Analyse dabei helfen, Ihre Stärken und Schwächen zu identifizierenWhen participating in SAP ERP rollouts, Hicron always recommends performing a gap analysis prior to the commencement of the design stage.
Bei der Teilnahme an Rollouts empfiehlt HICRON immer die Durchführung der Gap-Analyse vor Beginn der Projektarbeit.It is just as effective for identifying needs from scratch as it is for supporting a gap analysis between existing and targeted system capacity.
Er ist zur Identifizierung der Bedürfnisse von Grund auf genauso wirksam wie für die Unterstützung einer Gap-Analyse zwischen der bestehenden und angestrebten Systemkapazität.Gap analysis& prioritization; Documenting requirements.
Lückenanalyse& Priorisierung; Dokumentation der Anforderungen.Gap analysis of MiFID level 2 measures.
Analyse der Lücken auf Level-2-Maßnahmen-Ebene Carry out a gap analysis of the existing Jordanian Sustainable Development Strategy Agenda 21.
Durchführung einer Mängelanalyse der jetzigen jordanischen Strategie zur nachhaltigen Entwicklung Agenda 21.Gap analysis of what is missing with list of documents to be sent.
Analyse der Lücken mit einer Liste 
