GAP ANALYSIS in Hungarian translation

• hiányelemzés
• GAP elemzés
• hiányelemzést
• eltéréselemzési
• eltérés-elemzés
• gap analízis

Examples of using Gap analysis in English and their translations into Hungarian

Using the innovation gap analysis we compare your current and planned market portfolio
Az innovációs hiányosságok elemzésével Ön összevetheti jelenlegi és tervezett piaci teljesítményportfólióját az innovációs

The mapping exercise and gap analysis should be explicitly included in the revised European Disability Strategy(EDS).
A helyzetfelmérést és a hiányelemzést kifejezetten be kell építeni a felülvizsgált európai fogyatékosságügyi stratégiába.

We specialize in management systems compliance from gap analysis to assessment to final certification,
Szakterületünk az irányítási rendszerek megfelelősége, az eltéréselemzéstől kezdve az értékelésig

The Gap Analysis has laid the groundwork for the definition of the dual-use requirements,
A hiányelemzés megteremtette a kettős felhasználásra vonatkozó követelmények meghatározásának alapjait,

training with more than 30 years' experience, offering training, gap analysis, assessment and certification services to help organizations implement an effective energy management system.
képzései területén és több mint 30 éves tapasztalatával képzési, eltéréselemzési, értékelési és tanúsítási szolgáltatásokat nyújt ügyfelei számára, hatékony energiairányítási rendszer megvalósítására.

However, it did not include a gap analysis identifying how the SDGs fit into existing priorities;
Ugyanakkor nem tartalmaz hiányelemzést, amely meghatározná, miként illeszkednek a fenntartható

However, it does not include a gap analysis identifying what more needs to be done to achieve the SDGs in terms of budget, EU policy and/or
Ugyanakkor nem tartalmaz hiányelemzést, amely meghatározná, mit kellene még tenni a fenntartható fejlődési célok elérése érdekében a költségvetés,

urgently undertake a mapping exercise and a gap analysis of all EU internal and external policies and programmes, ensuring that they comply with the CRPD provisions.
programjával kapcsolatos helyzetfelmérést és hiányelemzést, biztosítva azok összhangját a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény rendelkezéseivel.

customer-focused innovation, gap analysis in the design process,
az ügyfélközpontú innováció, a réselemzés a tervezési folyamatban,

This gap analysis helped to define the content of the ESA GMES Space Component Programme,
Ez a hiányelemzés segített meghatározni a GMES űrkomponenséről szóló ESA-program tartalmát,

can be designed more intuitive, but using gap analysis(more on this later), we can possibly also perform more developments,
az éppen tervezett termék lehet sokkal intuitívabb, de a készülő gap analysis-szel(erről később) akár újabb hasznos! fejlesztéseket tudunk végrehajtani;

they constitute an excellent basis for discussion and provide both the main parts of a democracy profile and a gap analysis.
kitűnő alapot szolgáltatnak a párbeszédhez, továbbá a demokráciaprofil és a hiányelemzés fő részeit képezik.

namely the Military Requirements, the Gap Analysis and the proposal for value added tax amendments.
nevezetesen a katonai követelmények, a hiányelemzés, valamint a hozzáadottérték-adó módosítására vonatkozó javaslat.

The Gap Analysis is a comparison of the military infrastructure standards
A hiányelemzés összehasonlítja egyfelől a katonai infrastrukturális szabványokat

skill gaps identified during an SGS gaps analysis audit prior to training.
a képzést megelőző SGS gap elemzés során feltárt bármely ismeret- és készséghiány felszámolására alkalmasak.

Develop packages, plus on-site GAP analysis and our Lumina™ Plus Performance Benchmarking Tool.
a Fejlesztési csomagok tartalma, valamint a helyszíni GAP elemzés, áttérési audit és a Lumina™ Plus Performance Benchmarking eszköz.

Develop packages, plus on-site GAP analysis, transition audit
a Fejlesztési csomagok tartalma, valamint a helyszíni GAP elemzés, áttérési audit

Therefore, assessing the performance of a financial instrument by reference to the link between the gap analyses and the disbursement rates seems not to address these evolving market conditions.
Ezért úgy tűnik, hogy a pénzügyi eszközöknek a piacirés-elemzések és a kihelyezési arányok közötti összefüggéshez viszonyított teljesítményértékelése nem tér ki ezekre a változó piaci feltételekre.

At two locations, our Consultant carries out a GAP analysis of all processes, primarily in logistics and production.
Tanácsadónk két helyszínen végezte el az összes folyamat GAP elemzését, elsősorban a logisztika és a termelés területén.

external evaluations and gap analyses, to establish the priorities for the customs union;
figyelembe véve a legújabb belső és külső értékeléseket és a hiányosságok elemzését.