GAP in Hungarian translation

• rés
• különbség
• gap
• a szakadék
• hézag
• eltérés
• a hiány
• űr
• hiányosság
• a szakadékot
• a hiányt
• hiányosságok
• űrt
• rést
• különbségek
• hézagot
• különbséget
• különbségeket
• résen
• hiányosságot

Examples of using Gap in English and their translations into Hungarian

We recommend DEFEND Gap Economy.
Javasoljuk a DEFEND GAP Economy használatát.

Completeness and Gap Reports.
Összeillés és GAP Riport.

The gap in living standards between the two areas is growing.
Az életszínvonal különbsége a két régió között pedig nőni fog.

The gap between the two lines above represents household net financial wealth.
A kettő különbsége a nettó pénzügyi vagyon.

This is not surprising, as the gap between the two curves represents the unemployed.
Ami nem is csoda, hiszen a két görbe különbsége jelenti a munkanélkülieket.

Silicon Valley gender gap is widening.
A Szilícium-völgy nemek közötti különbsége egyre nő.

The project remedies this gap in an unconventional, innovative way.
A projekt e hiányt orvosolja rendhagyó, újszerű módon.

I also found a gap in the cortical bone Near where the tendon attaches.
Találtam továbbá egy rést a kéregállományon ahhoz közel, ahol az ín csatlakozik.

He is coming back to India after a gap of 6 months.
Hat hónapos szünet után visszatér Indiába.

Wait for the gap.
Várj a résre.

There is still this information gap.
Marad az információs szakadék.

Have you heard of gap health insurance?
Hallottál már a GAP biztosításról?

This will be assessed notably on the basis of the sustainability gap indicators.
Ennek értékelése többek között a fenntarthatósági résre vonatkozó mutatók alapján történik majd.

Avoid a gap in coverage and activate it as soon as your purchase has been completed.
Kerülje el a lefedettségi hiányt, és a vásárlás befejeződésekor azonnal aktiválja.

Shimmed the gap as usual with thin plates(razor blades).
A hézagot szokás szerint betömtem kis lemez darabokkal(borotva penge).

A gap year is for YOU!
Akkor a GAP YEAR neked való!

I feel the language gap is still a problem.
Úgy érzem, a nyelvi különbségek még mindig gondot okoznak.

The gap in early-stage financing inhibits SME growth in the EU.
A korai szakaszban történő finanszírozás hiánya meggátolja a kkv-k növekedését az EU-ban.

Mind the gap.
Figyeljetek a résre!

Mind the gap.
Vigyázz a résre!