SENSITIVITY ANALYSIS in French translation

• analyse de sensibilité
• analyse de la sensibilité
• analyses de sensibilité
• étude de sensibilité
• sensitivity analysis

Examples of using Sensitivity analysis in English and their translations into French

In particular, such sensitivity analysis should help in incorporating risk management into programme design.
Concrètement, cette analyse de sensibilité devrait permettre l'intégration de la gestion du risque dans la mise au point des programmes.

Exhibit VII-1 Sensitivity Analysis: PDV of Total Net Benefits from 25 Project Portfolio- All possible parameter value scenarios.
Pièce VII-1 Analyse de sensibilité: Valeur actualisée du total des bénéfices nets totaux nets, portefeuille de 25 projets- scénarios où toutes les valeurs des paramètres sont possibles.

It also provides a sensitivity analysis to determine how CEIP's benefits
Elle présente aussi une analyse de la sensibilité afin de déterminer en quoi les coûts et avantages du PIEC

Sensitivity analysis should also be used to determine the impact of varying important model parameters.
Cette analyse de sensibilité devrait également servir à déterminer l'impact des variations des paramètres importants des modèles.

Sensitivity Analysis The analysis for the CF-18 Hornet estimated life expectancy report is based on a number of technical assumptions.
Analyse de la sensibilité L'analyse du rapport sur la durée de vie prévue des CF-18 Hornet est fondée sur un certain nombre d'hypothèses techniques.

Results of the Sensitivity Analysis for the Advective-Diffusion Transport in Callovo-Oxfordian Formation
Résultats de l‘analyse de sensibilité pour le transport par convection diffusion dans la formation du Callovo-Oxfordien

Key Considerations and Sensitivity Analysis Any estimated life expectancy extension is based on three variables:
Considérations principales et analyse de sensibilité Toute prolongation de la durée de vie prévue est fondée sur trois variables:

Simulations The modelling was done as a sensitivity analysis, where key model parameters were changed using large but still feasible ranges.
La modélisation a été réalisée sous forme d'analyse de sensibilité, les paramètres clefs ayant été modifiés sur des fourchettes larges, mais viables.

that YCS be estimated as a sensitivity analysis.
d'estimer l'YCS en tant qu'analyse de sensibilité.

Sensitivity and uncertainty analyses Include sensitivity analysis, uncertainty analysis and importance measures in the PSA.
Analyses de sensibilité et d'incertitude Inclure dans l'EPS des analyses de sensibilité et d'incertitude, et des mesures d'importance.

Weighted average of 7.50%(range between 4.70% and 10.50%) Sensitivity analysis for the level 3 fair values.
Moyenne pondérée de 7,50%(fourchette entre 4,70% et 10,50%) Analyse de sensibilité pour les justes valeurs de niveau 3.

Alternative sensitivity analysis Alternative sensitivity analysis is performed on the following financial instruments,
Analyse alternative de sensibilité Une analyse alternative de sensibilité est réalisée sur les instruments financiers suivants,

Sensitivity Analyses Stantec was requested to supply a sensitivity analysis for substitute/biomass fuel costs.
Analyses de sensibilité On a demandé à Stantec de procéder à une analyse de sensibilité relativement aux coûts du biocombustible ou combustible de substitution.

Perform financial projection and sensitivity analysis using different revenue
Procéder à des projections financières et à une analyse de sensibilité à l'appui de différentes hypothèses de revenus

including performing sensitivity analysis and identifying, where necessary, margins to cliff-edge effects.
y compris l'exécution de l'analyse de sensibilité et l'identification au besoin des marges associes aux contre les effets de falaise.

It also agreed on the need for a sensitivity analysis to evaluate the variability due to changes in some of the key model parameters.
Elle a en outre reconnu qu'il était nécessaire de procéder à une analyse de sensibilité pour évaluer la variabilité imputable aux modifications de la valeur de quelquesuns des paramètres clefs.

MSC-E had conducted some sensitivity analysis on these data, but there was insufficient information to be able to better quantify the anthropogenic.
Celuici avait soumis ces données à une analyse de sensibilité mais les informations disponibles étaient insuffisantes pour permettre de mieux chiffrer la part des émissions d'origine anthropique dans le total.

It should include a model sensitivity analysis of the most important model parameters to identify key uncertainties,
Il faudrait notamment analyser la sensibilité du modèle aux paramètres les plus importants, en particulier les données relatives aux émissions,

Key reserve estimate assumptions and sensitivity analysis(not required by US GAAP); and.
Les hypothèses-clefs en matière d'estimation des réserves et les analyses de sensibilité(ne sont pas requises par les GAAP);

Sensitivity analysis should be completed for any parameter surrounded by significant uncertainty.
On doit procéder à une analyse de sensibilité pour tous les paramètres comportant une part significative d'incertitude.