LEITENDER POSITION in English translation

• managerial position
• leading position
• senior position
• executive position
• management position
• leadership position
• leading positions
• senior positions
• managing position

Examples of using Leitender position in German and their translations into English

Während seines beruflichen Werdegangs war er zunächst für mehrere Hersteller von Holzwerkstoffanlagen in leitender Position tätig, bevor er zu einem Hersteller von Holzfaser-Dämmstoffen wechselte.
During his career he first worked for several manufacturers of wooden materials equipment in executive positions before moving to a wood fibre insulation materials manufacturer.

Nach vielen Jahren Berufserfahrung auch in leitender Position bei Firmen im Bereich der Elektrochemie gr ndet er im September 1912 in Leipzig sein eigenes Elektrochemisches Forschungslabor.
After many years of professional experience also in managerial positions with electrochemical companies, he established his own Electrochemical Research Laboratory in Leipzig in September 1912.

Zielgruppe: Führungskräfte in leitender Position, Mühlenbesitzer.
Target group: Managers in leading positions, mill owners.

Sind Fachbesucher und 47% in leitender Position.
Are trade visitors and 47% hold management positions.

Seit 2003 ist Kellermann in leitender Position im Bremer Werk tätig.
Kellermann has held a top management position at the Bremen plant since 2003.

Absolventinnen und Absolventen sind meist in leitender Position tätig, z. B.
Graduates usually hold leading positions, for example in.

Der 52-jährige Schäfer, bisher in anderer leitender Position bei….
Schäfer, 52, who has previously served in other leadership roles at Bayer….

vorzugsweise in leitender Position bei einer Agentur für Online-Marketing.
preferably in a managerial position at an online marketing agency.

Zuvor war er in leitender Position in Finanzen und IT bei Diageo in Zentraleuropa tätig.
He was previously in senior finance and IT roles with Diageo in Central Europe.

Universitätsabschluss und leitender Position in der Stadt Karlsruhe gebracht.
and assume an executive position in the administration of the city of Karlsruhe.

Zu Beginn seiner Karriere war Gale England in leitender Position für Nortel Networks,
Earlier in his career, Gale served in senior executive positions at Nortel Networks,

seit einem Jahr in leitender Position, berichtete von Schlafstörungen,
since one year in a leading management position, reported sleeping-disorders,

auch in der Strahlentherapie in leitender Position tätig.
interventional radiology he was in leading position in radiation therapy and radiology at university hospital in Mainz.

hat bereits in leitender Position für Hersteller im System-
He has already worked in executive positions for manufacturers in the systems

Rechtsanwälte aus der Leserschaft des IAM-Magazins, insbesondere in leitender Position.
especially individuals occupying senior positions.

Weiterbildung, Meisterprüfung, Selbstständigkeit oder eine Zukunft in leitender Position.
Further education, master craftsman examination, self-employment or a future in a leading position.

meist in leitender Position oder selbstständig.
mainly in a managerial position or self-employed.

Vertiefung sind sie z. B. in leitender Position in Forschung und Entwicklung
you can work in a managerial position in research and development

Er war zunächst in leitender Position in einer großen Bank in Bangkok beschäftigt und heiratete.
He was occupied first in leading position in a big bank in Bangkok and married.

Der gelernte Kaufmann arbeitete viele Jahre in leitender Position bei einer Unternehmensberatung, bevor er 2006 zur Messe Frankfurt kam.
After graduating in Business Administration, he spent many years in a managerial position at a management consulting firm before joining Messe Frankfurt in 2006.