MIESE in English translation

• bad
• lousy
• rotten
• crappy
• dirty
• crummy
• shitty
• no-good
• lowlife
• cockamamie
• will lose

Examples of using Miese in German and their translations into English

Vier miese Beutel.
Four lousy bags.

Du miese Ratte.
You dirty rat.

Sehr, sehr miese Leistung vor Ort!
Very, very bad performance on the spot!

Das große Problem ist, dass Robin etwas Besseres verdient als eine miese, unzuverlässige Band!
The big deal is Robin deserves better than some crappy, unreliable band!

Bleiben Sie eine Woche und widerlegen Sie... meine miese kleine Schuhgeschichte?
Stay a week and try to disprove my cockamamie little shoe story"?

Miese Dodgers.
Lousy Dodgers.

Andrew Harman und miese Übersetzungen.
Andrew Harman, and bad translations.

Sie miese.
You dirty.

Sie waren vielleicht miese Buchhalter.
Maybe they were bad accountants.

Jim Drucker, miese Frisur.
Jim Drucker, bad hair.

Miese Ehe.
Miserable marriage.

Du miese kleine Kröte!
You mean little toad!

Miese Ratte.
Filthy rat.

Miese Schuhe.
Shit shoes.

Miese Verteidigung.
Pathetic defence.

Miese Hand?
Shit hand?

Das ist eine miese, miese Idee.
This is a terrible, terrible idea.

Weißt du, wie viele miese Jobs ich angenommen hab,
Do you know how many shitty jobs I have taken

und jeder Dreckskerl, jedes miese, madige Stück Scheiße,
and any scumbag, any... any lowlife, any maggot piece of shit that I put down,

Das Hauptwerk der funktionalistischen Architektur entstand in den Jahren 1929-1930 nach dem Projekt von Ludwig Miese van der Rohe.
The masterpiece of functionalistic architecture was built between 1929-1930 according to the project by Ludwig Miese van der Rohe.