MITSTREITER in English translation

• comrades-in-arms
• fellow
• partners
• colleagues
• allies
• competitors
• companions
• supporters
• comrades
• collaborators
• associates
• friends
• teammates
• members
• combatants
• campaigners

Examples of using Mitstreiter in German and their translations into English

Er soll doch da seine Mitstreiter herbeirufen.
So let him call his associates.

Er soll doch da seine Mitstreiter herbeirufen.
Let him call(for help) to his council of comrades.

Dann kamen Frank und seine Mitstreiter ins kraftwerk.
After that, Frank and companions came to kraftwerk.

Und sei den Untreuen kein Mitstreiter!
And do not be an advocate for the traitors!

Er soll doch da seine Mitstreiter herbeirufen!
So let him call on his concourse!

Die Idee fand schnell Begeisterte und Mitstreiter.
The idea has quickly attracted enthusiasts and devoted activists.

Er soll doch da seine Mitstreiter herbeirufen.
So let him summon his helpmates;

Er soll doch da seine Mitstreiter herbeirufen.
Then let him call his associates;

Er soll doch da seine Mitstreiter herbeirufen.
Let him call on his associates for help.

Ich hätte jedoch keine besseren zwei Mitstreiter finden können.
However, I could not have picked two better companions.

Shane haben zu viele Mitstreiter.
Shane hold too many markers.

Und meine Mitstreiter verlangten meine Freilassung.
And the fellow protesters in the squaredemanded my release.

Natürlich gibt es so einige Mitstreiter?
Of course there are so few supporters?

Und der Kreis der Mitstreiter wächst ständig.
And the number of comrades in arms increases all the time.

liebe Mitstreiter.
dear interested parties.

Kollegen und Mitstreiter.
colleagues and fellow protesters.

Mehr denn je hat Molaver seine Mitstreiter ins Konzept eingewoben.
More than ever, Molvaer has involved his fellow-music-makers in the concept.

verdurstete nicht; auch nicht seine Mitstreiter.
nor did his comrades.

Sie sind aktiver Mitstreiter der Lutherdekadeund des Reformationsjubiläums 2017?
Are you an active fellow campaigner of the Luther Decade and of the Anniversary of the Reformation 2017?

Ihre Mitstreiter Herman Baeten
Her allies Herman Baeten