PARTIES in German translation

• Parteien
• Partys
• Vertragsparteien
• Seiten
• Beteiligten
• Feste
• Feiern
• Vertragspartner
• Akteure
• Dritte

Examples of using Parties in English and their translations into German

Parties and pets are not permited.
Haustiere und Partys sind nicht erlaubt.

Information on other parties to the concentration.
Angaben zu den sonstigen am Zusammenschluß Beteiligten.

And satisfactory for both parties.
Und für beide Parteien zufriedenstellend.

Not all parties were enthusiastic, Rieder explains.
Nicht alle Akteure seien davon begeistert gewesen, erzählt Rieder.

Parties that support us as we provide our services
Dritte, die uns bei der Bereitstellung von Dienstleistungen

Private parties and weddings at Mercure Hotel Saarbrücken Süd.
Private Feiern und Hochzeiten im Mercure Hotel Saarbrücken Süd.

Parties at the Bauhaus Testimony of the Joy of Life.
Die Feste am Bauhaus Zeugnis der Lebensfreude.

No parties and loud music.
Keine Partys und laute Musik.

In particular, the contract remains effective for both parties.
Insbesondere bleibt der Vertrag für beide Seiten wirksam.

Neat and top for parties.
Ordentlich und oben für Parteien.

The parties will observe the statutory data protection clauses.
Die Vertragsparteien halten die gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes ein.

Marbella is not just parties, concerts, cocktails and night clubs.
Marbella ist nicht nur Feste, Konzerte, Cocktails und Diskos.

Court of jurisdiction for both parties is Regensburg.
Gerichtsstand ist für beide Seiten Regensburg.

For big international markets and parties.
Für große internationale Märkte und Parteien.

Rooms for parties and receptions.
Räumlichkeiten für Feste und Empfänge.

About Tambini- happy little parties.
Über Tambini- kleine Feiern, großes Glück.

Parties without our previous permission.
Dritte ohne unser vorheriges Einverständnis.

Act as interface among all parties.
Funktion als Schnittstelle zwischen allen Beteiligten.

Excellent for groups and small parties.
Hervorragend für Gruppen und kleinere Partys.

This note serves both parties.
Dieser Hinweis dient beiden Seiten.