AKTEURE in English translation

• actors
• players
• stakeholders
• operators
• agents
• participants
• parties
• protagonists
• involved
• stakeholder
• actor
• player

Examples of using Akteure in German and their translations into English

Status der Akteure Fragen 14, 19 und 20.
On the status of those involved questions 14-19-20.

Information für die gesellschaftlichen Akteure.
Information for socio-economic operators.

Neue Maßnahmen diskriminieren ausländische Akteure.
New policies discriminating foreign operators.

Dies erfordert die Mobilisierung aller Akteure.
This requirement means mobilising all those involved.

Der Versicherte und die anderen Akteure.
The insured person and others involved.

Unterstützung durch Politik und Akteure.
Political and stakeholder support.

Transparenz für lokale Akteure und Interessierte.
Transparency for local participants and interested parties.

Vorstellung des Projektteams und Identifizierung der Akteure.
Project team introductions and stakeholder identification.

Lebensmittelbanken als zentrale Akteure.
Food banks a key player.

NSA- nichtstaatliche Akteure.
NSA- Non-State Actor.

Akteure der Partnerschaft.
The actors of the partnership.

Sonstige Akteure.
Other players.

Maßgebliche Akteure.
Key actors.

Akteure Verhaltensweisen.
Players behaviour.

Förderfähige Akteure.
Eligible actors.

Zuständige Akteure.
Responsible actors.

Beiträge anderer Akteure.
Input from other actors.

Zuständigkeiten der Akteure.
Responsibilities of the actors.

Akteure und Finanzierung.
Stakeholders and financing.

Akteure am Arbeitsmarkt.
Actors in the labour market.