MUSS DER COMPUTER in English translation

• computer must
• computer needs
• computer has to
• requires the computer

Examples of using Muss der computer in German and their translations into English

Bei der Installation muss der Computer mit dem Internet verbunden sein.
When you install, the computer must be connected to the Internet.

Wenn das soweit erledigt wurde, muss der Computer neu starten.
At this point, the computer will have to reboot.

Bei manchen Geräten muss der Computer hierfür allerdings zuerst abgeschaltet werden.
Some devices might require that you turn off the computer first.

Darüber hinaus muss der Computer mit einem kompatiblen BIOS und TPM ausgestattet sein.
In addition, the computer must be equipped with a compatible BIOS and TPM.

Möglicherweise muss der Computer dann in Abhängigkeit vom Gerätetyp neu gestartet werden.
You might have to restart your computer, however, depending on the type of device.

Nach dem Entfernen von Identity Management für UNIX muss der Computer neu gestartet werden.
A restart of the computer is required after you remove Identity Management for UNIX.

Unter Umständen muss der Computer neu gestartet werden, um die Deinstallation der Komponenten abzuschließen.
A computer restart may be required to complete the removal of particular components.

Falls mehrere Treiberinstanz konfiguriert sind, muss der Computer nach dem Update neu gestartet werden.
If several driver instances have been configured, the computer will have to be restarted afterwards.

verwendet werden kann, muss der Computer folgende minimale Hardwarevoraussetzungen erfüllen.
operate the Integration Server, the computer must meet the following minimum hardware requirements.

Damit der Integrationsserver installiert und verwendet werden kann, muss der Computer folgende minimale Hardwarevoraussetzungen erfüllen.
The computer must meet the following minimum hardware requirements to support installation and operation of the Integration Server.

Wenn Sie Ereignisse überwachen möchten, muss der Computer auch für die Überwachung von Objektzugriffsversuchen konfiguriert werden.
To audit events, the computer must also be configured for auditing of object access.

einemHome Server muss der Computer im Dashboard unter Geräte bzw.
Home Server you have to delete computers on the Devices or Computers and backup tab of Dashboard.

Um eine automatisierte Linux-Installation durchführen zu können, muss der Computer eine IP-Adresse im Uni-Netz haben.
To run an automated installation, your computer needs an IP address inside the university network.

Der angemeldete Benutzer muss über ein Domänenkonto verfügen. Außerdem muss der Computer einer Domäne in derselben Gesamtstruktur angehören.
The logged-on user must have a domain account and the computer must be joined to a domain in the same forest.

Für das Festlegen oder Entfernen von Weighted_Remote_Sessions als Verwaltungsrichtlinie muss der Computer aufgrund des Kernels neu gestartet werden.
Setting or removing Weighted_Remote_Sessions as the managing policy requires a restart of the computer imposed by the kernel.

Hinweis: Während der Übertragung von Inhalten muss der Computer eingeschaltet(kein Ruhezustand) und iTunes geöffnet sein.
Note: While content is being streamed, the computer must remain on(not in sleep mode)

Damit BitLocker die durch ein TPM bereitgestellte Systemintegritätsprüfung verwenden kann, muss der Computer über ein TPM der Version 1.2 verfügen.
For BitLocker to use the system integrity check provided by a TPM, the computer must have a TPM version 1.2.

Daher muss der Computer unter Windows 7 so konfiguriert sein, dass dem vom Server mit Web Access für Remotedesktop verwendeten Zertifikat vertraut wird.
Therefore, the computer that is running Windows 7 must be configured to trust the certificate used by the RD Web Access server.

Minuten nach Abschluss der Installation(möglicherweise muss der Computer neu gestartet werden) führt ESET Endpoint Security automatisch eine Prüfung des Computers durch.
No longer than 15 minutes after installation is complete(a computer restart may be necessary), ESET Endpoint Security will automatically perform a computer scan.

Außerdem muss der Computer fÃ1⁄4r HTTPS-Transport konfiguriert werden, oder die IP-Adresse des Remotecomputers muss in die WinRM TrustedHosts-Liste auf dem lokalen Computer aufgenommen werden.
Also, the computer must be configured for HTTPS transport or the IP address of the remote computer must be included in the WinRM TrustedHosts list on the local computer.