NEBENSTEHENDEN in English translation

• adjacent
• following
• opposite
• left
• this
• on the right
• adjoining
• accompanying
• shown

Examples of using Nebenstehenden in German and their translations into English

Oder nebenstehenden QR-Code scannen.
Or scan adjacent QR code.

Nach dem Klick auf den nebenstehenden.
After clicking on the button opposite, the.

Geben Sie das Ergebnis aus der nebenstehenden Grafik ein.
Please enter the result of the following captcha.

Nach Beantwortung der nebenstehenden 8 Fragen erhalten Sie die Zahlungsinstruktion.
After having answered to the 8 questions on the left you will receive the information how to pay.

Die beiden nebenstehenden Bilder zeigen dies an einem praktischen Beispiel.
The adjacent two images demonstrate this at a practical example.

Bitte nebenstehenden Code hier eingeben.
Please enter adjacent code here.

Den Anweisungen im nebenstehenden Text folgen!
Follow the instructions in the adjacent text!

Klicken sie auf nebenstehenden Link um das Handbuch für das Modul Raumbuch aufzurufen.
Click on the following link to open the manual for the Quantities module.

Den Anweisungen im nebenstehenden Text oder Grafik folgen!
Observe the instructions in the text or graphic opposite!

Die Hinweise im nebenstehenden Text beachten!
Observe the information in the adjacent text!

Auf diesem Foto sieht man einen klaren Unterschied zu dem nebenstehenden.
In this photo it is very different to that on the left.

Die Beispiele in nebenstehenden Bild wurden allein mit den 3D-Konstruktionen von cadvilla erstellt.
The examples in the adjacent image were created with the 3D constructural designs by cadvilla.

Bitte überprüfen Sie alle nebenstehenden Informationen.
Please review all of the opposite information.

Die Zweite befindet sich im nebenstehenden Waschraum, den wir 1998 erstellt haben.
The second is located in the adjacent laundry room, which we created in 1998.

Verfügbarkeit des Mietobjektes gemäß nebenstehenden Angaben.
Availability of rental property in accordance with adjacent data.

Bitte beschreiben Sie im nebenstehenden Kontaktformular Ihre Frage.
Please describe your question at the adjacent contact form.

Mehr Informationen erhalten Sie im nebenstehenden Video englisch.
More information is available in the adjoining video.

Firebird/InterBase ® speichert aber keine nebenstehenden Leerplatze.
Firebird/InterBase® however does not store adjacent empty spaces.

Die gegenwärtig an diesem HKP beteilig­ten Hochschulen sind im nebenstehenden Kasten aufgeführt.
The institutions currently involved are shown in the box.

Erfahren Sie mehr über TouchMix-Mischer im nebenstehenden Video.
Learn more about TouchMix Mixers in the adjacent video.