NEGATIVEN EFFEKTE in English translation

• negative effects
• adverse effects
• negative impact
• harmful effects
• ill effects
• negative externalities
• negative effect
• negative impacts
• adverse impact
• negative consequences
• negative results

Examples of using Negativen effekte in German and their translations into English

Fulleren-Lösungen ohne Abbauprodukte lösten keine negativen Effekte mehr aus.
Fullerene solutions without degradation products do not cause negative effects.

Im Allgemeinen sind diese negativen Effekte nicht passieren;
Normally these adverse effects do not happen;

Im Allgemeinen sind diese negativen Effekte nicht auftreten;
Normally these adverse effects do not occur;

Andererseits wurden genauso die negativen Effekte von Monokulturen später sichtbar.
On the other hand, the negative effects of monoculture also only became visible later on.

Sie basieren auf organischen Säuren, die alle negativen Effekte neutralisieren.
They are based on organic acids that neutralize all negative effects.

Aber diese negativen Effekte nicht garantiert oder gewährleistet ist;
However, these side effects are not guaranteed or ensured;

Aber diese negativen Effekte nicht garantiert oder gewährleistet ist;
Yet, these side effects are not ensured or ensured;

Wie Östrogen Grad so damit verbundenen negativen Effekte steigern könnten auftreten.
As estrogen degrees enhance such associated negative effects could take place.

In Summe wurden somit die negativen Effekte durch die positiven neutralisiert.
Overall, the negative effects were neutralized by these positive factors.

Als Östrogenspiegel kann eine solche damit verbundenen negativen Effekte erhöhen passieren.
As estrogen degrees raise such relevant negative effects can happen.

Diese negativen Effekte werden weiter verschlechtert, wenn das Medikament missbraucht wird.
These negative effects are more worsened if the material is mistreated.

Wie Östrogen Grad so damit verbundenen negativen Effekte steigern könnten auftreten.
As estrogen levels enhance such associated side effects could occur.

Einschließlich der negativen Effekte lag das EBIT bei minus 337 Millionen Euro.
Including negative one-off effects, EBIT was EUR -337 million.

Aus diesem Grund, wird sicherlich keine östrogene damit verbundenen negativen Effekte auslösen.
For that reason, will certainly not cause any estrogenic related negative effects.

Als Östrogenspiegel kann eine solche damit verbundenen negativen Effekte erhöhen passieren.
As estrogen degrees raise such associated side effects could occur.

Und doch sind diese negativen Effekte nicht gewährleistet ist oder gewährleistet ist;
Yet, these adverse effects are not ensured or guaranteed;

Auch eine konsequent fortgeführte Kosteneinsparpolitik konnte die negativen Effekte nicht vollständig kompensieren.
The negative effects of this could not completely be counteracted by a rigorously pursued cost reduction policy.

Wie Östrogen Grad so damit verbundenen negativen Effekte auftreten können, zu erhöhen.
As estrogen degrees increase such relevant negative effects could happen.

Nicht alle negativen Effekte, die genannten sind Proactol Plus zugeordnet.
Not all damaging results mentioned are associateded with Proactol Plus.

Wie Östrogen Grad so damit verbundenen negativen Effekte auftreten können, zu erhöhen.
As estrogen degrees raise such associated side effects can occur.