Examples of using Nivelliert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zweitens ist die Maschine grob nivelliert vorn nach hinten und seitlich.
Front-Heck-Niveauregelung WICHTIG: Das Mähdeck muss auf beiden Seiten nivelliert sein.
Front-To-Back Adjustment IMPORTANT: Deck must be level side-to side.Solange der Laser ordnungsgemäß kalibriert ist, nivelliert sich der Laser selbst.
As long as the laser is properly calibrated, the laser is selfleveling.Mit die Maschine nivelliert Front zu sichern,
With the machine leveled front to back,Die Autoreparatur Spielfeld müssen nivelliert werden.
The car repair playing field must be leveled.Bitte beachten Sie- Pad gründlich gereinigt und nivelliert.
Please note- pad thoroughly cleaned and leveled.Das Land ist umzäunt und fast völlig nivelliert.
The land Mit einer speziellen Gummiwalze nivelliert Tapeten, Luftblasen zu entfernen.
With a special rubber roller leveled wallpaper, remove air bubbles.Die Laufrollen sind für geringeren Verschließ nivelliert und gefedert.
The rollers are leveled and spring-loaded to reduce wear.Vor Beendigung ihrer Wände mit Keramikfliesenmuss die Oberfläche nivelliert werden.
Before finishing their walls with ceramic tilesthe surface needs to be leveled.Papiertapeten für Malerei kann nicht sehr sorgfältig nivelliert Oberfläche verbergen.
Paper wallpapers for painting can not hide very carefully leveled surface.verdichtet und nivelliert Beton.
compacted and leveled concrete.Die Oberfläche nivelliert wird, legte die Steine in einer Reihe.
The surface is leveled, it laid the bricks in a row.Hierzu müssen die Flanken mit KÖSTER Sperrmörtel nivelliert und ausgebessert werden.
Simon Despres nivelliert Ladislav Smid mit einem Kopfschuss; Zusatzdisziplin möglich….
Simon Despres leveled Ladislav Smid with a headshot; supplementary discipline possible….Die Dreheinrichtungen haben eine größere Reichweite im Vergleich zu dem prismatischen nivelliert.
Rotary devices have greater range compared to the prismatic leveled.Wälder wurden nicht entfernt oder nivelliert.
forests weren't removed or leveled.Es ist viel einfacher zu verlegen Fliesen auf dem sorgfältig nivelliert Oberfläche.
It is much easier to lay tiles on the carefully leveled surface.Erde sauber, nivelliert, die mit Sand oder feinem Kies nach Bedarf.
Earth clean, leveled, covered with sand or fine gravel as needed.Es muss auf jeden Fall sorgfältig nivelliert werden und die obere Abdeckung Apfelmus.
It definitely needs to be carefully leveled and the top cover applesauce.
