NOCH IST in English translation

• is still
• it is not yet
• neither is
• it remains to be
• has been
• nor is there
• else is
• now is
• is far
• is even
• is currently

Examples of using Noch ist in German and their translations into English

Noch ist sie keine.
She's not a widow yet.

Noch ist nichts geklärt.
But nothing's settled yet.

Noch ist es meine Mütze.
It's still my hat.

Noch ist genug Zeit!
Is still plenty of time!

Noch ist er es nicht.
Not yet, it isn't.

Noch ist sie nicht tot.
Yet she is not dead.

Noch ist keiner gestorben.
No one has died... yet.

Noch ist er ein Kind.
He is still but a child.

Noch ist sie eine Selbstmörderin.
It's still a suicide.

Widerruft, noch ist Zeit.
Recant, you still have a moment.

Noch ist es relativ einfach.
Yet it is relatively simple.

Noch ist es unser Auto.
The car is still ours.

Noch ist es so.
That is still the case.

Noch ist nichts passiert.
Nothing's happening out there yet.

Noch ist keiner nackt.
Uh... no one's naked yet.

Noch ist nichts passiert!
Nothing has even happened yet!

Aber noch ist nichts verloren.
But all is not lost.

Noch ist Umkehr möglich.
A change of course is still possible.

Noch ist dieses Szenario Zukunftsmusik.
This scenario is still a dream of the future.

Noch ist das eine Beschneidung, die äußerlich, im Fleische geschieht….
Neither is that circumcision which is outward in the flesh….