NOTWENDIGEN DATEN in English translation

• necessary data
• data required
• necessary information
• data needed
• required information
• necessary details
• essential data
• relevant data
• information needed

Examples of using Notwendigen daten in German and their translations into English

Die notwendigen Daten werden im Container Editor erfasst.
Entry of all necessary data is provided in the container editor.

Bestimmte Router zeigen automatisch die notwendigen Daten an.
Some routers will automatically fill out the necessary data into the fields.

Auch Informationen aus Verwaltungsregistern oder Stichprobenerhebungen die notwendigen Daten liefern.
Also information from administrative registers or sample surveyscan provide the necessary data.

Dabei erhält der Router alle notwendigen Daten und Zertifikate automatisch.
The router gets all necessary data and certificates automatically with this.

Sie registrieren sich einfach und füllen alle notwendigen Daten aus.
You simply register and fill in all the necessary data.

Ich lasse die notwendigen Daten sofort zu Ihrer Station transferieren.
I will transfer all the necessary data to your station's computers.

Die für das BIOS-Update notwendigen Daten werden auf den USB-Stick geschrieben.
The data required to perform the BIOS update is written to the USB memory stick.

Transporteur die notwendigen Daten.
Suppliers receive the necessary data.

Bitte geben Sie alle notwendigen Daten.
Please provide all necessary data.

Geben Sie bitte alle notwendigen Daten ein.
Please enter all necessary data.

Die notwendigen Daten zur Bestell- und Auftragsabwicklung.
Receive the necessary data for order and order processing.

Aufnahme aller notwendigen Daten für den Tätigkeitsnachweis.
Acquisition of all necessary data for the activity proof.

Drittens sollten die notwendigen Daten verfügbar sein.
Third, the necessary data have to be available.

In ihr sind alle zur Zahlung notwendigen Daten enthalten.
It contains all data necessary for payment.

Es werden dann nur die notwendigen Daten übertragen.
In these cases only the necessary data will be shared.

Alle notwendigen Daten zur Produktion werden vollautomatisch angefordert.
All data files for the production are sent and received fully automatically.

Zusammenstellung und Präsentation aller notwendigen Daten für den Monitoring-Report.
Compilation and presentation of all carbon-relevant data for Monitoring Reports and carbon-claim.

Sie erhalten alle notwendigen Daten per E-mail direkt von Cargoclix.
You will receive all necessary data via e-mail directly from Cargoclix.

Alle dazu notwendigen Daten sind in jeder Außenstelle lokal vorhanden.
All required data is kept local in each subsidiary.

Beim Austausch der notwendigen Daten sind Sicherheitsbedenken oft ein hemmender Faktor.
When exchanging the necessary data, security concerns are often an inhibiting factor.