NUNMAL in English translation

• sometimes
• always
• just
• time
• ever
• once
• is
• nunmal
• after all
• times
• are

Examples of using Nunmal in German and their translations into English

Aber das bin ich nunmal... ein undankbarer Heide...
But that's just me... an ungrateful heathen...

So ist es nunmal.
That's the way it is.

So ist das nunmal.
That's the way it is.

Autoschlüssel und Haustürschlüssel getrennt herumzuschleppen ist nunmal gar nicht meines!
Car keys and house keys separate lug around is not my nunmal!

So ist das nunmal.
That's how it is.

Hör mal, so ist Drama nunmal.
Look, that's just the way Drama is.

So sind wir nunmal, Ben.
This is who we are, Ben.

Aber ich denke, so ist das nunmal.
But I guess that's the way it goes.

Aber so ist das nunmal mit schönen Plätzen.
But that's the thing with pretty places.

So laufen sie nunmal.
That's how they walk.

Ich bin nunmal so.
Th is who I am.

Aber ich han's nunmal.
But I have got one.

So ist das nunmal.
That's the deal.

Weil du nunmal nichts siehst.
Because you're blind.

Reisen kann ich nunmal.
Travel is something I know.

So laufen sie nunmal.
It's how they walk.

Weil er nunmal kein Mörder ist.
Because he's not a murderer.

Und so ist es jetzt nunmal.
And that's just the way it's gonna be.

Das Dschungelcamp ist nunmal viel interessanter?
The jungle camp is much more interesting, isn't it?

Ich will nunmal nicht gerne belogen werden.
I just don't like being lied to.