SOMETIMES in German translation

• manchmal
• mitunter
• oft
• gelegentlich
• zuweilen
• bisweilen
• teilweise
• mal
• auch
• teils
• oftmals

Examples of using Sometimes in English and their translations into German

Sometimes she is calm
Mal ist sie ruhig

Sometimes we meet sporadically to locals.
Teilweise treffen wir vereinzelt auf Einheimische.

This is sometimes referred to as the FMS connect string.
Dieser wird gelegentlich auch als FMS- Verbindungszeichenfolge bezeichnet.

Sometimes just a computer is not enough.
Manchmal ist nur ein Computer nicht genug.

Sometimes' special plasters' also play a role here.
Mitunter spielen auch hier" Spezialputze" eine Rolle.

The product sometimes does not start when turned on.
Das Produkt läuft bisweilen nicht an, wenn.

Sometimes soft, enveloping and sensuous.
Mal sanft, umhüllend und sinnlich.

This extension is sometimes called diagnostic analytics.
Diese Erweiterung wird gelegentlich Diagnostic Analytics genannt.

Sometimes incomplete emptying of the bladder.
Mitunter unvollständige Entleerung der Harnblase.

Sometimes you work actively in production.
Mal arbeitet man aktiv in der Produktion mit.

Scary can sometimes be... sexy.
Unheimlich kann auch sexy sein.

Silk, embroidered, sometimes with Gold and silver threads.
Seide, bestickt, teils mit Gold- und Silberfäden.

This memory-mapping sometimes yields a performance improvement.
Memory-Mapping bedeutet zuweilen eine Performanceverbesserung.

She sometimes also sings a cappella.
Bisweilen singt sie auch a cappella.

Enchantingly beautiful and sometimes fantastically surreal.
Bezaubernd schön und mitunter traumhaft surreal.

Little interesting(and sometimes too expensive) Offers.
Wenig interessante(und teils zu teure) Angebote.

Sometimes costs go up too.
Oft steigen auch die Kosten.

Our website sometimes uses so-called cookies.
Unsere Website verwendet teilweise sogenannte Cookies.

The result is sometimes confusing.
Das Ergebnis ist mitunter verwirrend.

Hemimorphite dolphins sometimes called Chinese Larimar.
Hemimorphite Delfine auch"Chinese Larimar" genannt.