Examples of using Offene frage in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Viertens, wir haben noch eine offene Frage in Bezug auf das Zahlmodell.
Fourthly, we still have an outstanding matter with regard to the payment model.Hast du mal an einen Therapeuten gedacht?" ist keine aufrichtige offene Frage.
Have you thought about seeing a therapist?" is not an honest, open question.Auch die offene Frage der Gewährleistung eines wirksameren und autonomeren zivilen Dialogs sollte angegangen werden.
They should also address the outstanding issues of ensuring more effective and autonomous civil dialogue.Gespräch über eine offene Frage.
Conversation about an open question.Wildcard-Brief Gespräch über eine offene Frage.
Wild Card- Letter Conversation about an open question.
Dies ist eine große offene Frage.
This is a big open question.Offene Frage: Auswirkungen der steuerpolitischen Maßnahmen.
Open question: effects of fiscal policies.Eine offene Frage, die nicht so wichtig ist.
An open question which isn't that important.Nun ist die Syrien-Politik der Trump-Administration eine offene Frage.
The Trump administration's Syria policy is now an open question.Die zukünftige Rolle des Euros bleibt eine offene Frage.
The future role of the euro remains an open question.Hinzu kommt die offene Frage der Finanzierung.
In addition, there is the unsolved issue of financing.die Atlantis-Frage ist eine offene Frage.
the Atlantis Offene Frage: Können soziale Modelle überhaupt ausgeführt werden?
Open question: the transferability of social models?
Aber wie viel sie kooperieren werden, ist eine offene Frage.
But just how much they will cooperate is an open question.Die nächste offene Frage ist sicherlich, wie man die.
Und er hinterlässt dann die offene Frage, warum macht dies Microsoft?
And then he leaves the open question, why does this Microsoft?Eine offene Frage sei, wie sie die Wahrnehmung der Beiträge beeinflussen.
How these strategies affect the readers' perceptions of the articles remains an open question.Ob sich die EU eine Armee schaffen wird, ist eine offene Frage.
Whether the EU will develop an army is an open question.Die offene Frage war bloß das, wie man diese Energie effizient ausgewinnen kann.
The only open question was that how can be this energy extracted efficiently.Offene Frage: die Suche nach Punkten der Gleichgewichtung in der sozialen"Nachhaltigkeit.
Open question: searching for a balanced equilibrium in respect to"social sustainability.
