Examples of using Offenere in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du bist offen für neue Wege.
Insbesondere wünschen sie sich offenere Universitäten.
They want university campuses, in particular, to be more open.Die vergrösserten Fensterflächen ermöglichen hellere, offenere Wohnungen.
The increased size of the window surfaces allows light, more open apartments.Effizientere und offenere Konsultation zur Gestaltung der EG-Politik.
More effective and more open consultation in the shaping of EC policy.Irland verfolgte früher eine offenere Politik als jetzt.
Ireland used to have a more open policy than it has now.Die neue Disziplin bot offenere Strukturen und größeren Gestaltungsspielraum.
This new discipline offered more open structures and greater creative latitude.strengere Gesetze brauchen wir eine offenere Kultur.
we need a more open culture.Unterstützung Chinas auf dem Weg in eine offenere pluralistische Gesellschaft.
Supporting China's transition towards a more open and plural society.Ein besserer Zugang zu Informationen und offenere Entscheidungs-Prozesse sollten gewährleistet werden.
Greater access to information and more open decision-making procedures should be assured.Wir werden als freiere, offenere und integrativere Gesellschaften freier sein.
We will be safer if we are freer, more open and more inclusive.Das Einsparpotenzial durch eine offenere und stärker wettbewerbsorientierte Auftragsvergabe ist enorm.
There are huge savings to be had from more open and competitive public procurement.Das dritte Thema war die effizientere, offenere und einfachere Union.
The third topic was how to simplify the Union and make it more efficient and more open.Wie erreicht man bei Mitarbeitern eine offenere und flexiblere Sichtweise?
How to make people have a more open and flexible view?Sie plädierte für eine offenere Gestaltung des Verfahrens zur Änderung der Verträge.
It felt that the method for changing the Treaties had to more open.Die neuen Führungskräfte drücken in der Tat eine offenere Haltung aus.
Indeed, the new leaders are demonstrating a more open attitude.Beginnt man offenere Werkzeuge zu bauen.
You begin to build more open tools.Insbesondere intern zeigten sich eine offenere Kommunikationskultur.
Internally in particular, a more open communication culture was evident.Oberfläche offenere Terrasse: 76.83 m².
Neben diesem Bereich gibt es eine offenere überdachte Terrasse.
There is an more open covered terrace next to this area.Bei öffentlichen Interventionen ist eine andere, offenere Wahrnehmungsweise erforderlich.
Through the means of public intervention another more open way of sensing is required.
