ABIERTA - übersetzung ins Deutsch

• offen
• geöffnet
• Open
• offensteht
• aufgeschlossen
• zu öffnen
• offene
• offenen
• offener
• geöffneten
• geöffnete
• geöffneter
• offenstehen
• aufgeschlossene

Beispiele für die verwendung von Abierta auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Esta muñeca de copa abierta con es una opción perfecta para condimentar momentos especiales.
Diese Offener Tiegel-Babydoll mit ist die perfekte Wahl zu würzen, besondere Momente.

Estaba abierta al público.
Es war zugänglich für die Öffentlichkeit.

Tal y como expresa nuestra carta abierta.
Wie unser Offener Brief sagt.

Puerta abierta.
Das Tor ist offen.

Incumplimiento de Estado- Telecomunicaciones- Red abierta- Servicio universal» Sala Tercera.
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- Telekommunikationsbereich- Offener Netzzugang- Universaldienst' Dritte Kammer.

Abierta.¡Qué raro!
Unverschlossen. Das ist komisch!

Con sello, pero abierta, dirigida a usted.
Frankiert, aber unverschlossen, an Sie adressiert.

Dejaré la puerta abierta. Estaré en la escalera.
Ich lasse sie offen und bin ein paar Stufen höher auf der Treppe.

Vi la cochera abierta y me pareció algo raro.
Die Garage war offen. Das kam mir seltsam vor.

Sin embargo, está abierta también a no científicos.
Sie ist für wissenschaftliche Zwecke auch Außenstehenden zugänglich.

Con la ventana abierta un montón de ruido del… tráfico.
Öffnen Sie mit dem Fenster… viel Verkehrslärm.

Sensores para indicar la posición abierta de la barrera derecha o izquierda.
Sensoren zur Erkennung ob Schranke geöffnet ist(links bzw. rechts).

Libre y abierta a todo jugador/equipo.
Kostenlos und für jeden zugänglich.

My Training está abierta a todo el personal de Diaverum.
My Training“ ist für alle Mitarbeiter von Diaverum zugänglich.

Parte superior abierta para mantener su peso al mínimo y ofrecer una ventilación máxima.
Der obere Rücken ist offen für minimales Gewicht und maximale Belüftung.

Apenas abierta una tema con tu código de compra & provide us WordPress admin information.
Öffnen Sie einfach eine Thema mit Ihrem Kauf-code& provide us WordPress admin information.

Mantenga la puerta abierta para usuarios, pero cerrada para los piratas informáticos.
Öffnen Sie Anwendern die Tür, nicht Hackern.

Admiras de forma abierta y sincera la belleza en otras personas??
Bewundern Sie offen und ehrlich die Schönheit in anderen Leuten?+?

En la pantalla abierta, desactivar I-Messages mostrado con el interruptor en la derecha.
Im Display geöffnet ist, IMessages deaktivieren angezeigt mit dem Schalter in der rechten.

En feresatra abierta, seleccione habilitado A continuación, haga clic en OK.
In feresatra geöffnet ist, wählen Aktiviert Klicken Sie dann auf OK.