OPTIMALEN POSITION in English translation

• optimal position
• optimum position
• perfect position
• best position
• excellent position
• ideal position

Examples of using Optimalen position in German and their translations into English

Mithilfe des SecureGuard wird sichergestellt, dass der Erwachsenen-Beckengurt in der optimalen Position über den Beckenknochen bleibt.
The SecureGuard helps to ensure that the adult lap belt remains in the optimal position over the pelvic bones.

Weicht ein Rad von seiner optimalen Position ab, wird es von der automatischen Mechanik wieder auf Kurs gebracht.
When the wheel deviates from its optimal position, an automatic mechanical system moves it back to the best contact point.

Die Erfindung nutzt ein elektronisches System, das erkennt, wenn die Räder von ihrer optimalen Position in der Mitte der Schienen abweichen.
The invention utilises an electronic system that detects when wheels deviate from their central and optimal position on the rails.

Die verstärkte Ferse hält den Fuß in einer optimalen Position und vermeidet dass sich der Schuh durch extreme Leistung oder längeren Druck verformt.
The reinforced heel keeps the foot in a optimal position and avoids the shoe being deformed by that extreme performance or prolonged pressure.

die Struktur ist in einer optimalen Position, um die umliegende Natur, ausgezeichnetes Frühstück zu genießen.
the structure is placed in an optimal position to enjoy the surrounding nature, excellent breakfast.

abgewinkelte Optionen, so dass Sie Ihr Gerät überall in der optimalen Position montieren können.
angled Options so you can mount your Device in the most optimum Position anywhere.

ermöglicht das finden einer optimalen position und sehr komfortabel.
allows you to find an optimal position and very comfortable.

ferse verstärkt Sidi hält den fuß in einer optimalen position und vermeidet dass der schuh sich verformt bei einem aufprall oder druck verlängert.
The Sidi reinforced heel keeps the foot in an optimum position and avoids the shoe becoming deformed in the event of an impact or prolonged pressure.

befindet sich das Bauernhaus in einer optimalen Position.
the farmhouse is located in an optimal position.

versetzt ZAK BRANICKA in die optimalen Position, um ihre Ziele zu verfolgen.
West, places it in the optimal position to undertake its goals.

einem magnetischen Fuß und einem 1,5 Meter langen Kabel, wodurch sich die mitgelieferte 5-dBi-Antennen an einer optimalen Position für bestmöglichen WLAN-Empfang und Leistung platzieren lässt.
1.5 meter long cable for placing the included 5dBi antenna in optimum location for best possible wireless reception and performance.

ermöglichen die Weste an der Hose zu befestigen, wodurch die Weste beim Reiten in der optimalen Position bleibt.
which will prevent the vest from shifting so it will always be in the optimal position while riding.

Mit der optimalen Position der Apple Watch am Handgelenk hilft die Noise App den Nutzern dabei,
With the optimal position of Apple Watch on the wrist, the Noise app helps

um den Schulter-/ oberen Rücken in einer optimalen Position zu strecken und zu halten, was die Wiederherstellung des normalen Muskeltonus
maintain shoulder/ upper back in optimal position, allowing restoration of normal muscle tone

Die sorgfältig erfor- derliche Ergonomie der Griffe der RUBI-Doppelsaugnäpfe ermöglicht es den Baufachleuten, bei der Verwendung der Saugnäpfe von der optimalen Position zu profitieren und so den Aufwand und die Ermüdung zu reduzieren.
The carefully studied ergonomic design of the handles of the RUBI double suction cups allows construction professionals to benefit from the best possible position when using the suction cups, thereby reducing effort and fatigue.

um den Schulter-/ oberen Rücken in einer optimalen Position zu strecken und zu halten, was die Wiederherstellung des normalen Muskeltonus
maintain shoulder upper back in optimal position allowing restoration of normal muscle tone

mit dem Sie Ihre S9 Plus problemlos in einer optimalen Position im Hoch- oder Querformat montieren können- so können Sie die Informationen sicher
which allows you to easily mount your S9 in an optimal position in either portrait or landscape orientations- so you can view the information safely

eine natürliche Sonnenuhr völlig das die direkten Strahlen der Sonne ergreift von einer optimalen Position auf die Haut von unseren Gästen widerspiegelt.
a solarium all natural that the direct rays of the sun reflect captured by an optimal position on the skin of our guests.

Hält Ihren Körper in der optimalen Position, um Input zum Auto zu machen.
Keeps your body in the optimum position to make inputs to the car.

Es befindet sich in der optimalen Position für präzise Kontrolle mit Fingerspitzengefühl.
It is situated in the optimum position for precision fingertip control.