Examples of using Pasteurisierung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Pasteurisierung von Fruchtsaft mit Fasern.
Automatisierung der Pasteurisierung und der Austausch von.
Automation for pasteurization and heat exchange.Automation für die Pasteurisierung und den Austausch.
Automation for pasteurization and heat exchange.Prozessintensivierung mit Mikrowellen vs. klassische Pasteurisierung.
Process intensification with microwave vs. classic pasteurization.Die Pasteurisierung von Fruchtsaft mit Fasern.
Pasteurization of cloudy fruit juice concentrate.
Kontinuierliche Pasteurisierung mit modularem versenkten Förderband.
Continuous pasteurisation process by means of a submerged modular belt.Effizienz von Mikrowellenverfahren im Vergleich zur klassischen Pasteurisierung.
Efficiency of microwave techniques compared to classic pasteurization.Die Pasteurisierung zerstört die Erreger zuverlässig.
Wärmebehandlung bis zu 95°C/1 Stunde(Pasteurisierung) transparent.
Heat treatment up to 95°C/1 hour(pasteurization) Transparent.Die Pasteurisierung von Joghurt, Eiscreme und Bier.
Pasteurization of yoghurt and ice cream.Die Sterilisation(bzw. Pasteurisierung) umfasst zwei Hauptschritte.
Sterilization(or rather pasteurization) includes two major steps.einen smoothie im geschäft kaufen möchten, ist pasteurisierung eher ein vorteil.
be able to buy a smoothie in a store, pasteurization is rather an advantage.Die Pasteurisierung ist nach dem französischen Biologen Louis Pasteur benannt.
Pasteurisation is named after the French biologist Louis Pasteur.
Luft und Wasser Pasteurisierung und Kühlleitungen für verpackt Fertiggerichte.
Air and water pasteurizing and cooling lines for packed ready meals.Homogenisieren Erhitzung je nach gewünschter Haltbarkeit von Pasteurisierung bis zur Ultra-Hoch-Erhitzung.
Heating in accordance with the desired durability from pasteurisation up to ultra-high-heating.Die Hauptmethoden sind Pasteurisierung, luftdichte Verpackung
The main methods are pasteurisation, air-tight packaging,Auch bei anderen Bieren kann die Pasteurisierung unterbleiben, dank der Verbesserung der Filtertechnik.
Other beers may be spared pasteurization thanks to an improved filtration technology.Produktion von Honig, Fischprodukte und sonstige Produkte, die keine langfristige Pasteurisierung erfordern.
Production of honey, fish and other produce that does not require long pasteurisation.Neben Milchprodukten wird Pasteurisierung zum Haltbarmachen von Lebensmittelkonserven, Säften und alkoholischen Getränken verwendet.
Apart from dairy products, pasteurisation is widely used in preservation of canned foods, juices and alcoholic beverages.Pasteurisierung wird auch bei anderen Lebensmitteln wie Wein, Fruchtsaft
Pasteurisation is also used for other foodstuffs such as wine,
