PASTEURIZATION in German translation

• Pasteurisierung
• Pasteurisieren
• Pasteurisation
• Pasteurisierungsprozess

Examples of using Pasteurization in English and their translations into German

Pasteurization of fruit juice with fibres.
Die Pasteurisierung von Fruchtsaft mit Fasern.

Process intensification with microwave vs. classic pasteurization.
Prozessintensivierung mit Mikrowellen vs. klassische Pasteurisierung.

Pasteurization of cloudy fruit juice concentrate.
Die Pasteurisierung von Fruchtsaft mit Fasern.

Pasteurization of yoghurt and ice cream.
Die Pasteurisierung von Joghurt, Eiscreme und Bier.

Efficiency of microwave techniques compared to classic pasteurization.
Effizienz von Mikrowellenverfahren im Vergleich zur klassischen Pasteurisierung.

Packages which contact with high temperature- pasteurization, sterilization.
Die Verpackungen, die den Kontakt mit hoher Temperatur fordern- Pasteurisation, Sterilisierung.

Heat treatment up to 95°C/1 hour(pasteurization) Transparent.
Wärmebehandlung bis zu 95°C/1 Stunde(Pasteurisierung) transparent.

Sterilization(or rather pasteurization) includes two major steps.
Die Sterilisation(bzw. Pasteurisierung) umfasst zwei Hauptschritte.

After pasteurization the juice is tapped in bottles and Bag-in-Box.
Nach der Pasteurisieren werden der Saft in Flaschen und Bag-in-Boxe gefüllt.

Other beers may be spared pasteurization thanks to an improved filtration technology.
Auch bei anderen Bieren kann die Pasteurisierung unterbleiben, dank der Verbesserung der Filtertechnik.

Rank examined this and other subjects regarding improved pasteurization. Abstract at PubMed.
Rank untersuchte dies und anderes im Zusammenhang mit verbesserten Pasteurisationsverfahren. Abstract bei PubMed.

Usually pasteurization is applied when long storage of preparations is not planned.
Gewöhnlich verwenden die Pasteurisation für jene Fälle, wenn eine langwierige Aufbewahrung der Ausgangsmateriale nicht geplant wird.

Semiautomatic one or fully automatic processing units for the pasteurization of beer.
Halbautomatische oder vollautomatische Prozessanlagen zur Pasteurisation von Bier.

Pasteurization effectively destroys all pathogens
Die Pasteurisation zerstört alle Krankheitserreger

Here pasteurization is independent of the degree of roast
Hier ist die Pasteurisierung unabhängig vom Röstgrad, so

Pasteurization Pasteurization is used to destroy any micro-organisms that may be present in the wine essentially yeast cultures.
Pasteurisierung Pasteurisierung wird verwendet, um alle Mikroorganismen zu zerstören, die im Wein vorhanden sein können im wesentlichen Hefekulturen.

Pasteurization of dissolved sugar possible on a special request.
Die Pasteurisation des gelösten Zuckers ist möglich auf Sonderanforderung.

Pasteurization after cold fill of product.
Pasteurisation nach der kalten Füllung des Produktes.

For pasteurization you need a high pan.
Für die Pasteurisation Ihnen wird der hohe Kochtopf benötigt.

Simple and safe pasteurization of fruit and vegetable juices.
Einfache und sichere Pasteurisierung von Frucht- und Gemüsesäften.