PASTEURIZATION in Slovak translation

• pasterizácia
• pasterizácie
• pasterizácii
• pasterizáciu
• pasterizáciou
• pasterizačných
• pasterizačné

Examples of using Pasteurization in English and their translations into Slovak

The pasteurization procedure is realized at the temperature of 72 °C for 15 minutes or at 63 °C for 30 minutes.
Postup pasterizácie prebieha pri teplote 72°C počas 15 minút a pri 63°C počas 30 minút.

Albumin pasteurization stabilizer(including liquid
Albumín pasterizácii stabilizátor(vrátane tekuté

filtration, pasteurization, carbonization of beer
filtrácia, pasterizácia, karbonizácia piva

One of the possible methods of pasteurization uses propylene oxide,
Jeden z ďalších možných spôsobov pasterizácie je použitie plynu propylénoxidu,

Microfiltration is a process that partially replaces pasteurization and produces milk with fewer microorganisms
Tento proces z časti nahrádza pasterizáciu a vyrába mlieko so zníženým obsahom mikroorganizmov

Freezing and pasteurization of breast milk can decrease the risk of transmission;
Mrazenie a pasterizácia materského mlieka môže znížiť riziko prenosu,

After the pasteurization, the pure culture is added to the bacteria of the fermentation so that the process starts again.
Po pasterizácii sa potom do mlieka pridáva čistá kultúra baktérií mliečneho kysnutia, aby sa proces opäť rozbehol.

some levels of hormones, and the nutrients have been largely removed by the pasteurization process.
dôležité živiny boli do značnej miery odstránené procesom pasterizácie.

Before pasteurization or sterilization of fruit
Pred pasterizáciou alebo sterilizáciou ovocia

Freezing and pasteurization of breast milk can decrease the risk of CMV transmission;
Mrazenie a pasterizácia materského mlieka môže znížiť riziko prenosu,

After pasteurization, all the substances that are useful to humans are stored in it in full.
Po pasterizácii sa všetky látky, ktoré sú pre človeka užitočné, ukladajú v plnom rozsahu.

filtration, pasteurization, carbonization and other final conditioning of alcoholic fruit beverages.
filtráciu, pasterizáciu, karbonizáciu a iné konečné úpravy alkoholických ovocných nápojov.

which is supported by careful supervision of the production process, without pasteurization, preserving the natural nutritional value of the raw materials.
ktorý je podporený starostlivým dohľadom nad výrobným procesom, bez pasterizácie, zachovávajúcim naturálnu nutričnú hodnotu vstupných surovín.

The synergetic effects combined in manothermosonic pasteurization excels conventional heat pasteurization of eggs by resulting in a liquid egg product of improved quality.
Synergické účinky kombinované v manothermosonic pasterizácia vyniká konvenčnou tepelnou pasterizácia vajec tým, že vedie k tekutým vaječným produktom zlepšenej kvality.

For instance, pasteurization or controlled heat treatment may provide sufficient assurance of reduction of the level of both Salmonella and Listeria hazards.
Napríklad pasterizáciou alebo riadeným tepelným ošetrením možno zabezpečiť dostatočnú istotu zníženia počtu salmonel aj listérií.

The production processes have been updated through the addition of mild carbonation to replace the carbon dioxide lost during pasteurization, which gives the product a longer life.
Ich výrobné procesy boli aktualizované miernym sýtením ako náhradou za oxid uhličitý stratený pri pasterizácii, ktoré dodávajú výrobkom dlhšiu životnosť.

then the liquid should not ferment without additional pasteurization.
potom by kvapalina nemala kvasiť bez ďalšej pasterizácie.

Ultrasonic food processing systems are widely used to fulfil homogenization, pasteurization and sterilization applications.
Ultrazvukové systémy spracovania potravín sa široko používajú na plnenie homogenizačných, pasterizačných a sterilizačných aplikácií.

Hielscher's ultrasonic flow cells ensure the passage of the liquid egg product directly through the high-intensity cavitation zone in order to ensure the uniform and complete pasteurization of the liquid egg product.
Hielscher ultrazvukové prietokové bunky zabezpečujú priechod tekutého vaječného výrobku priamo cez High-intenzita kavitácia s cieľom zabezpečiť jednotnú a úplnú pasterizáciu tekutého vaječného výrobku.

YSL manufactured two stage sterilization(or pasteurization) machines which is designed with automatic water cycle system,
Spoločnosť YSL vyrábala dvojstupňové sterilizačné(alebo pasterizačné) stroje, ktoré sú navrhnuté s automatickým systémom vodného cyklu,