PASTEURIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• pasteurización
• pasterización
• pasteurizar

Examples of using Pasteurization in English and their translations into Spanish

It is a product made with sheep's milk subjected to a pasteurization process.
Es un producto elaborado con leche de oveja sometida a un proceso de pasteurización.

The sterilization or pasteurization of the product with an accurate control of temperature guarantees the total healthiness of the product, nevertheless avoiding aggressive thermic treatments.
La esterilización o pasterización del producto con un esmerado control de la temperatura garantiza la absoluta salubridad del producto, sin el empleo de tratos térmicos agresivos.

Heat pasteurization or retorting will inactivate LAB
La pasterización térmica o la esterilización inactivan las BAL,

who can benefit significantly from the adoption of solar thermal technology to meet household cooking needs and for water pasteurization.
los niños son los más vulnerables, y pueden beneficiarse significativamente de la utilización de la energía térmica solar para cocinar en sus hogares y pasteurizar el agua.

Complete line for production, pasteurization and packaging of juices,
L nea completa para producci n, pasteurizaci n y envasado de jugos,

Click on PU to change them for pasteurization or directly type them into the appropriate fields.
Hacer clic en PU para cambiarlos a pasteurización o escríbalos directamente en los campos correspondientes.

These devices are used to monitor pasteurization and sterilization processes and other applications involving high temperatures.
Estos dispositivos sirven para controlar los procesos de pasteurización y esterilización, así como otras aplicaciones que involucran altas temperaturas.

Complete SS skid mounted milk pasteurization unit existing of:
Unidad completa de pasteurización de leche montada sobre patines, de: depósito de equilibrio

For more information on safe internal cooking and pasteurization temperatures, consult www. foodsafety.
Para más información sobre temperaturas seguras de cocción interna y de pasteurización, consulte www. foodsafety.

The unit combines failsafe protection for the pasteurization process with the broadest range of configuration options ever available in an HTST control package.
La unidad combina una protección contra fallas para el proceso de pasteurización con la gama más amplia de opciones de configuración nunca antes disponibles en un paquete de control HTST.

Through these studies established the pasteurization method, widely applied in the vast majority of commercial products.
Gracias a estos estudios creó el método de pasteurización, ampliamente aplicado en una gran mayoría de productos comerciales.

Cargill/Excel, in cooperation with the Frigoscandia Company, has recently introduced steam pasteurization to lower the microbial counts on carcass surfaces.
Cargill/Excel, en cooperación con la empresa Frigoscandia, introdujo recientemente la pasteurización al vapor para reducir los conteos microbianos en las superficies de los canales.

To achieve the industry's highest reliability in tunnel pasteurization with long-lasting chain life that guarantees uninterrupted productivity,
Para obtener la mejor fiabilidad del sector en túneles de pasteurización y una durabilidad que garantice la productividad continua, Rexnord ha diseñado

The"stabilization" with ceramic membranes is done at +40/50 C and, compared to flash pasteurization(+72 C),
La"estabilización" con membranas se realiza a 40/50 C y, con respecto a la pasteurización rápida(72 C),

High pressure pasteurization is another technology that allows us to do so," says Gerald Lessard,
La pasteurización mediante altas presiones(HPP) es una tecnología que nos permite hacerlo", Según Gerald Lessard, Vice-Presidente

The technology may be compared to pasteurization; it is sometimes called"cold pasteurization",
La tecnología puede ser comparada con la pasteurización; A veces se denomina"pasteurización en frío",

Pasteurization lowers bacteria counts in the cream to safe levels,
La pasteurización reduce el recuento de bacterias en la crema a niveles seguros,

When I began my theses, 23 years ago, most of them were eliminated with simple pasteurization.
Cuando empecé mi tesis hace ya 23 años, la mayoría se eliminaban con una simple pasteurización.

which consist of solar cookers and water pasteurization tools, are distributed at these demonstrations to people who need them.
paquetes de agua potable, que se componen de cocinas solares e instrumentos para la pasteurización del agua, a las personas que lo necesitan.

you will be sure to get beer without pasteurization and filtration.
en el distrito de Praga 15, apuestan por la cerveza sin pasterizar y sin filtrar.