PASTEURIZATION in Polish translation

• pasteryzacja
• pasteryzacji
• pasteryzację

Examples of using Pasteurization in English and their translations into Polish

sterilization, pasteurization, ejecting the product,
sterylizacja, pasteryzacja, wypychanie produktu,

Japanese soft tofu is molded into form with the bactericidal effect by a process of pasteurization.
Japońskie miękkie tofu formuje się w formę o działaniu bakteriobójczym w procesie pasteryzacji.

Pasteurization, de-oxidization, rapid maturation
Pasteryzację, odtlenianie, szybkie starzenie

the sufficient method of preserving is pasteurization, which is warming the juice to a proper temperature.
wystarczającą metodą konserwacji jest pasteryzacja czyli podgrzanie soku do odpowiedniej temperatury.

In the meantime the egg processing plant has been enhanced with new egg breaking, pasteurization and packaging equipment.
Jednocześnie w zakładzie wyrobów jajecznych zostałyukończone prace mające na celu zwiększenie ilości tłuczenia, pasteryzacji oraz pakowania wyrobów z jaj.

filtration, pasteurization, carbonization of cider
filtracja, pasteryzacja, karbonizacja cydru

stabilization, pasteurization and filling in aseptic packaging.
stabilizację, pasteryzację oraz rozlewanie w opakowania aseptyczne.

for dairy applications is widely used in dairy plant for pasteurization and cooling process.
o zastosowaniach mlecznych jest szeroko stosowany w mleczarni do pasteryzacji i procesu chłodzenia.

stabilization, pasteurization and spray drying.
stabilizację, pasteryzację i rozpylane suszenie.

filtration solutions, to pasteurization technology, to fermentation tanks.
filtracji do technologii pasteryzacji i zbiorników fermentacyjnych.

the decrease was proportional to the increase in the pasteurization temperature.
było ono proporcjonalne do wzrostu temperatury pasteryzacji.

Pasteurization is important in destroying naturally occurring enzymes that are associated with deterioration of the juice.
Podczas pasteryzacji zostają także unieczynnione enzymy, które odpowiadają za oddzielenie się miąższu od soku.

hops and malt, without pasteurization or filtering.
chmielu i słodu, bez pasteryzacji i filtracji.

milk pasteurization, vaccination against common childhood preventable diseases and a supply of almost sterile water.
dojna pasteryzacja, szczepienie i dostawa prawie bezpłodna woda przeciw pospolitego dzieciństwa do unikniÄTMcia chorobom.

An initial heat treatment having an effect at least equivalent to that achieved by pasteurization at a temperature of at least 72 °C for at least 15 seconds,
Wstępnej obróbce cieplnej wywołującej efekt co najmniej równy efektowi osiąganemu przez pasteryzację w temperaturze co najmniej 72 °C przez co najmniej 15 sekund, aż do uzyskania negatywnej reakcji w teście fosfatazy,

filtering, pasteurization, flavorization…) of carbonated alcoholic beverages like beer
filtrowanie, pasteryzacja, aromatyzacja…) gazowanych napojów alkoholowych,

A second heat treatment involving high temperature pasteurization, ultra high temperature(UHT)
Powtórnej obróbce termicznej polegającej na pasteryzacji w wysokiej temperaturze, obróbce w bardzo wysokiej temperaturze(UHT)

stabilization and pasteurization.
stabilizacji ipasteryzacji.

Once heat and pasteurization takes place, the enzymes are dead.
Pasteryzacji enzymy giną, Gdy podda się żywność gorącej.

The poison tremetol is not inactivated by pasteurization.
Skurcz oskrzeli nie jest odwracalny przez leki przeciwhistaminowe.