PASTEURIZATION in Hungarian translation

• pasztőrözés
• pasztörizálás
• pasztőrözést
• a pasztőrizálás

Examples of using Pasteurization in English and their translations into Hungarian

filtration, pasteurization, carbonization of beer
szűrés, pasztőrözés, sör karbonizálása

chunks(up to 8-10 kg), requiring heat treatment such as pasteurization and above.
melyek hőkezelést igényelnek, mint például pasztőrözést és a fent említett eljárásokat.

During ultrasonic homogenization and pasteurization, additives(e.g. sugar, salt, xanthan gum
Ultrahangos Formulating Az ultrahangos homogenizálás és pasztőrözés, adalékanyagokat(például cukor,

power ultrasound delivers exceptional pasteurization results.
teljesítmény ultrahang szállít kivételes pasztőrözés eredményeket.

extraction, pasteurization and sterilization of food products.
extrakciójával, pasztőrözés és sterilizálása élelmiszeripari termékek.

toxins, or pasteurization that may destroy many of the naturally occurring health benefits.
toxinok vagy pasztőrözés, amelyek elpusztíthatják a természetben előforduló egészségügyi előnyök sokaságát.

One of his major contributions in this area was the development of virus-safe plasma products based on pasteurization.
Egyik fő eredménye ezen a területen a vírusmentes plazmatermékek kidolgozása volt pasztőrözés által.

One of his major contributions in this area was the development of virus-safe plasma products through the introduction of pasteurization.
Egyik fő eredménye ezen a területen a vírusmentes plazmatermékek kidolgozása volt pasztőrözés által.

Pasteurization of camel milk was invented relatively recently,
A tevetej pasztőrözését viszonylag nemrégiben találták fel, nem minden szupermarket

The standard industrial treatment process involves pasteurization of the raw milk at a temperature of between 72 and 75°C, and homogenization to avoid creaming of the milk.
A szabványos ipari kezelés magába foglalja a nyers tej pasztőrözését(a kórokozók elpusztítása végett), ami 72-75 Celsius fok közötti hőmérsékleten történik, majd a tej homogenizálását, ami megakadályozza, hogy a zsír kiváljon belőle.

as is pasteurization.
mivel pasztőrözéssel készül.

Marler says that pasteurization is not dangerous-
Marler azonban azt mondja, a pasztőrözés nem veszélyes,

Therefore, another focus of the research project is the reduction of pasteurization temperatures by development of an ultrasound assisted preservation process.
Ezért a kutatási projekt másik fókusza a pasztőrözés hőmérsékletének csökkentése az ultrahang segített konzerválási folyamat fejlesztésével.

filtration, pasteurization, flavouring, final beer conditioning,
szűréshez, pasztőrözéshez, ízesítéshez, sör végső kondicionálásához,

the subject of which was the pasteurization of milk, a stupid discussion which no one took seriously, save Bennett and Straus.
melynek tárgya a tej pasztőrözése volt, egy buta vita, amelyet senki sem vett komolyan Bennett és Straus kivételével.

Today, preservation by elevation of temperature for short periods of time(Pasteurization) is still the most common processing method for microbial
Napjainkban a hőmérsékletnövelés rövid ideig történő megőrzése(Pasteurization) még mindig a legelterjedtebb feldolgozási módszer a mikrobiális vagy enzim inaktiváláshoz,

Raw milk proponents also claim pasteurization diminishes vitamin potency
A nyers tej támogatói azt is állítják, hogy a pasztőrözés csökkenti a vitaminok hatóerejét,

Equipment and systems for sterilization and pasteurization, as well as equipment for filling
Sterilizáló és pasztőröző berendezések és rendszerek, valamint konzervek töltésére

After pasteurization of the container with a drink, do not get out of the water bath,
Miután a tartály pasztőrözött egy italt, ne lépjen ki a vízfürdőből,

Ultrasonic homogenization and pasteurization offers the advantages of a healthy soy milk with high nutritional values&….
Az ultrahangos homogenizálás és pasztőrözési előnyök az egészséges, magas tápértékű szójatej előnyeit kínálja&….