PROBIERT HAT in English translation

• has tried
• is tried
• have tasted
• have tried
• having tried
• was trying
• sampling

Examples of using Probiert hat in German and their translations into English

Doch fast jeder, der es mal probiert hat, ist hin und weg.
But nearly everyone who has ever tried it is bowled over.

Wer beispielsweise einmal Käsknöpfle aus der Gepp probiert hat, weiß wie Vorarlberg schmeckt.
Anyone who has ever tried Käsknöpfle(cheese spaetzle) from a wooden bowl knows what Vorarlberg tastes like.

Und jeder, der die einmal probiert hat, kann dein Talent erkennen.
And anyone who's ever sampled your work can see how talented you are..

was Dein Kunde zuvor schon probiert hat.
you talk about what your client has tried previously.

Obwohl Tom noch nie eine probiert hat, sagt er, dass ihm Kiwis nicht schmecken.
Even though Tom has never even tried eating one, he says he doesn't like kiwifruit.

Wer schon mal Sake in Berlin probiert hat weiß, wie teuer eine Flasche sein kann.
When we try to drink a lot of Sake in Berlin, we have to buy expensive bottles of Sake.

Etwas Besonderes, das sie nie zuvor probiert hat.
Something special she never tried before.

Wer einmal diese Köstlichkeiten aus Schokolade probiert hat, versteht warum.
Anyone who has ever tried this chocolate will understand why.

Nur wer unsere Erzeugnisse probiert hat, wird uns verstehen….
With one taste, you will understand….

Wer schon probiert hat, bei glänzenden Lacken vorzuschattieren, kennt die Problematik.
Those of you who have tried to pre- shade gloss paints know the problems.

Ein jeder der dies schon probiert hat weiß, wie schwierig es ist.
Anyone who has tried this knows how difficult it is to achieve.

Wer Sie einmal probiert hat, wird und bleibt ihr ewiger Bewunderer.
Once you have tasted them, you fall and stay in love with them forever.

Jeder, der Yoga selbst wenigstens nur probiert hat, wird es bestätigen.
Everyone that has at least tried yoga will confirm it.

Wer einmal Oswald's Saucen probiert hat, ist von dem perfekten Geschmack überzeugt.
Anyone who has ever tried Oswald's sauces has been convinced by the perfect taste.

Wenn man die erst probiert hat, schaut man nie mehr zurück.”.
Once you have tried it, you won't look back.”.

Unsere Befragung zeigt, dass fast jeder achte Deutsche schon einmal E-Zigaretten probiert hat.
Our survey shows that nearly every eighth resident of Germany has tried e-cigarettes.

Für sich sagt die Meinung, wer lipossakziju der Person und der Wangen probiert hat.
For himself tells opinion of those who tried a liposuction of the person and cheeks.

Wer schon einmal Glögg probiert hat, weiß, dass man dafür jeden normalen Glühwein stehen lässt.
Anyone who has ever tried Glögg, knows that you can stand for any normal mulled wine.

Exotisch und beim ersten Versuch etwas merkwürdig für jemanden, der es noch nie probiert hat.
Exotic and probably an odd experience for anyone who hasn't tried it before.

Wer schon einmal Glögg probiert hat, weiß, dass man dafür jeden normalen Glühwein stehen lässt.
If you have ever tried Glögg, you know that you have to leave every normal mulled wine.