PROGRAMMS WIRD in English translation

• of the program is
• of the program will be
• of the program will
• of the programme will be
• of the programme will
• programme is
• of the scheme is
• of the programme shall

Examples of using Programms wird in German and their translations into English

Die Auswahl des voreingestellten Programms wird vom Arzt vorgenommen.
The selection of the pre-set programme is made by the doctor.

Im Rahmen dieses Programms wird die Kommission folgendes unterstützen.
Under this programme the Commission will support.

Die Durchführung des Programms wird von den Mitgliedstaaten geleitet.
The programme is intended to be implemented by the Member States.

Die Einrichtungsdatei des Programms wird in Ihren Autostart -Ordner kopiert.
This will copy the program Desktop file in your Autostart folder.

Die Durchführung des Programms wird von den Mitgliedstaaten geleitet.
The Member States are responsible for carrying out the programme.

Die Durchführung des Programms wird voraussichtlich rund drei Jahre dauern.
Programme implementation will take approximately 3 years.

Dieser Abschnitt des operationellen Programms wird durch Artikel 23 ergänzt.
This section of the operational programme shall be supplemented by Article 23.

Zur Halbzeit des Programms wird eine erste Bilanz gezogen.
As the programme arrived at mid-term, it was time for an initial assessment.

Ein Drittel des Programms wird in traditionellen Schuleinrichtungen absolviert.
One third of the programme takes place in traditional educational establishments.

Während der Laufzeit des Programms wird eine regelmäßige Evaluierung vorgenommen.
Regular evaluations are undertaken throughout the programme.

Am Ende der 5-jährigen Laufzeit des Programms wird die Kommission.
By the end of the five-year programme the Commission will have.

Über die Einzelheiten dieses Programms wird in Kapitel 4 berichtet.
Details of this programme are given in Chapter 4.

Standby: Nach Beendigung des Programms wird das Energiesparsystem mit.
Stand by: once the programme has finished the energy saving system is ena.

Im Rahmen des Programms wird ein regelmäßiger Dialog mit Interessengruppen organisiert.
Regular dialogue with stakeholders is organised in the framework of the programme.

Der Erfolg dieses Programms wird spuerbar zum Wohlstand der Region beitragen.
The success of this programme will contribute significantly to the economic well-being of the region.

Hauptfenster des Programms wird angezeigt.
The program's window will appear.

Nach Abschluss dieses Programms wird verstehen Absolventen.
On completion of this program, graduates will understand.

Die Gesamtkosten des Programms wird jedoch begrenzt.
The total cost of the program, though, will be capped.

Nach Abschluss des Programms wird Ihnen bereit sein.
After completion of the program, you shall be ready to.

Die Absolventen dieses Programms wird in der Lage.
Graduates of this program will be able to.