Examples of using Protestierte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich protestierte wegen dieser Vorgehensweise.
Protestierte da einer von seinen Mitläufern.
One of his followers protested.Ich hab zugehört," protestierte Kennedy.
I did listen," Kennedy protested.Die Fahrradbranche protestierte mit nie dagewesener Vehemenz.
The cycle industry protested as vehemently as never before.Munthe protestierte dagegen, allerdings ohne Erfolg.
Munthe protested, but to no avail.Guo Henghong protestierte im Haftzentrum gegen die Verfolgung.
Guo Henghong firmly protested the persecution in the detention centre.Er protestierte mit einem Hungerstreik von 180 Tagen.
He protested with a hunger strike for more than 180 days.Jiang Fengying protestierte dagegen mit einem Hungerstreik.
She protested with a hunger strike.In den Fabriken und Kasernen protestierte man laut.
Factories and barracks noisily protested.Als der Bischof protestierte, wurde er verhaftet.
When the Bishop protested he was arrested.Martynowa gegen diesen Akt des Vandalismus protestierte.
Martynov protested against this act of vandalism.Protestierte Amy, das Gesicht zum Boden gewandt.
Amy protested, facing the floor.Jordanien protestierte, wie schon so oft bevor.
Jordan protested, as so often before.Protestierte energisch gegen die Zulässigkeit eines solchen Gedankens.
Vigorously protested against any such idea being entertained.Protestierte er und errötete dabei leicht vor Verlegenheit.
He protested, blushing slightly in embarrassment.Augenzeugen zufolge protestierte Xiong Zhengming mit lauter Stimme.
According to the witness, Xiong Zhengming loudly protested.Europa protestierte gegen die militärische Vorherrschaft einer einzigen Macht.
Europe protested against the military domination of a single Power.Russlands Regierung protestierte gegen die geplante Verlegung.
Diese Praktizierende protestierte heftig gegen dieses bösartige Vorgehen.
The practitioner then strongly protested against this evil conduct.Bai Shihua protestierte 36 Tage lang mit einem Hungerstreik.
Bai Shihua protested for 36 days with a hunger strike.
