Examples of using Quoten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Seit Januar 2016 unterliegt die KfW der aufsichts recht lichen Melde pflicht für Kapital quoten.
Since January 2016 KfW has been subject to the regulatory reporting requirements for capital ratios.Quoten insgesamt.
Im Rahmen von BriteEuRam II gab es folgende Erfoigs quoten: Stufe 1:45% Stufe 2: 50.
Under BriteEuram II, the average success rates for proposals were as follows: Stage 1:45% Sfage 2:50.Quoten unverändert.
Zusätzliche Quoten.
Additional quota.Gesetzliche Quoten.
Legislative quotas.Erstens die rückwirkend korrigierte Anwendung der Milch quoten in Italien und Spanien für den Zeitraum 1989 bis 1991.
One: the incorrect application of milk quotas in Italy and Spain for the years 1989 to 1991 had to be rectified.Denn nach der Verordnung 1066/95 bestätigen die Mitgliedstaaten die Erzeuger quoten spätestens am 31. Januar des betreffenden Erntejahres.
Regulation 1066/95 lays down that the Member States shall publish their confirmations of quotas not later than 31 January Wegen gewisser Quoten.
Because of some quota.TAC und Quoten.
TACs and quotas.Abzug von Quoten.
Deduction of quotas.Die Quoten eingehalten.
We respected the quotas.Rückkauf von Quoten.
Buy-back of quotas.Schwellen statt Quoten.
Instead of quotas.Gesetzliche Quoten.
Party quotas.Abzug von Quoten;
The deduction of quotas;in diesen Ländern sind die Renten quoten sehr hoch.
with very high replacement ratios for the pensions.Abschaffung nationaler Quoten;
Removal of national quotas.Schlechte Quoten.
Neue TAC und Quoten.
New TACs and quotas.
