QUOTAS in German translation

• Quoten
• Kontingente
• Quotenregelung
• Quotas
• Fangquoten
• Zollkontingente
• Höchstmengen
• Kontingentierung
• Milchquoten
• Quote
• Kontingenten
• Quotenregelungen
• Kontingent
• Zollkontingenten

Examples of using Quotas in English and their translations into German

Quotas are not planned.
Quotierungen sind nicht vorgesehen.

Second point: quotas.
Zweiter Punkt: die Quoten.

The Agreement contains provisions under which the EU may reapply the quotas if Vietnam fails to fulfil its obligations.
Das Abkommen enthält Bestimmungen, aufgrund deren die EU die Höchstmengen wieder einführen kann, falls Vietnam seinen Verpflichtungen nicht nachkommt.

the only country subject to textile quotas in the EU.
Nordkorea das einzige Land, für das in der EU Höchstmengen für Textilwaren gelten.

Present quotas.
Derzeitige Kontingente.

Fixed quotas.
Feste Quoten.

Quotas unchanged.
Quoten unverändert.

Legislative quotas.
Gesetzliche Quoten.

TACs and quotas.
TACs UND QUOTEN.

Buy-back of quotas.
Rückkauf von Quoten.

TACs and quotas.
TAC und Quoten.

Deduction of quotas.
Abzug von Quoten.

Existing national quotas.
Bereits geltende einzelstaatliche Quoten.

Instead of quotas.
Schwellen statt Quoten.

Tacs and quotas 2003.
TAC UND QOTEN 2003.

National quotas.
Einzelstaatliche Referenzmengen.

Party quotas.
Gesetzliche Quoten.

Removal of national quotas.
Abschaffung nationaler Quoten;

New TACs and quotas.
Neue TAC und Quoten.

They need strict quotas.
Sie brauchen strikte Quoten.