QUOTAS in Polish translation

• kontyngenty
• kwot
• przydziałów
• limity
• parytety
• kwotowania
• talony
• kontyngentów
• kwoty
• kontyngentami
• kwotami
• kontyngent
• kwotach
• przydziały

Examples of using Quotas in English and their translations into Polish

TACs and quotas- EU fishing rules.
Na temat TAC i kwot- przepisy UE w dziedzinie rybołówstwa;

Banana imports outside these quotas are subject to a customs duty of €680/t.
Przywóz bananów poza tymi kontyngentami podlega opłacie celnej w wysokości 680 EUR/t.

Import quotas for fishery products.
Kwoty przywozowe na produkty rybołówstwa.

Open and manage quotas resulting from new agreements.
Otwierania kontyngentów, które wynikają z nowych umów oraz zarządzania nimi.

The admission quotas and enrollment competition are increasing every year.
Kontyngenty przyjęć i konkurencja rejestracji rosną każdego roku.

Subsection I Procedural rules concerning sugar quotas.
Podsekcja I Przepisy proceduralne dotyczace kwot cukru.

There is also fraud in connection with CO2 quotas, as well as other types of fraud.
Dochodzi też do oszustw związanych z kwotami CO2, jak też innych przestępstw.

Administration tariff quotas codification.
Zarządzanie kontyngentami taryfowymi tekst jednolity.

Production quotas.
Kwoty produkcyjne.

Make access to the quotas subject to import licences.
Uzależniania dostępu do kontyngentów od uzyskania pozwolenia na przywóz.

Tariff quotas and tariff duties on certain products.
Kontyngenty taryfowe i taryfy celne w odniesieniu do niektórych produktów.

Subsection II Procedural rules concerning milk quotas.
Podsekcja II Przepisy proceduralne dotyczące kwot mleka.

Milk quotas management.
Zarządzanie kwotami mlecznymi.

Administration tariff quotas(codification) category C.
Zarządzanie kontyngentami taryfowymi(tekst jednolity) kategoria C.

Quotas shall be fixed in kilograms.
Kwoty są wyznaczane w kilogramach.

When quotas were established in 1972 Daewoo received one third of the South Korean quota.
Gdy kontyngent ustanawiać w 1972 Daewoo otrzymywać jedna trzecia Poludniowo-koreański kontyngent.

Tariff concessions within Community tariff quotas or within reference quantities.
Ulgi celne w ramach wspólnotowych kontyngentów taryfowych lub w ramach ilości referencyjnych.

Tariff quotas for agricultural, fishery
Kontyngenty taryfowe na produkty rolne,

Such catches shall be landed and counted against quotas.
Takie połowy należy wyładowywać i odliczać od kwot.

Open and administer quotas resulting from new agreements.
Przyznawania i zarządzania kontyngentami wynikającymi z nowych umów.