RASCHERE in English translation

Examples of using Raschere in German and their translations into English

Style/topic:

Raschere Anwendung anspruchsvoller Gemeinschaftsnormen durch die Mitgliedstaaten.

A more rapid implementation of demanding Community standards by Member States;

Raschere Bereitstellung und bessere Qualität der Aussenhilfe.

Improving the speed of delivery and quality of external assistance.

Raschere Bereitstellung und bessere Qualität der Außenhilfe.

Improving the speed of delivery and quality of external assistance.

Ja, wir brauchen eine raschere Umsetzung beschlossener Richtlinien.

Yes, we need more rapid implementation once directives have been adopted.

Im allgemeinen habe die Liberalisierung raschere Fortschritte gemacht als erwartet.

In general liberalization has progressed more rapidly than expected.

STABEX: Das neue Abkommen ermöglicht eine raschere Auslösung des Systems.

Stabex: The new Convention provides for speedier activation of the system.

Ein derartiger Ansatz ermöglicht raschere, kohärentere und umfassendere Ergebnisse.

Such an approach enables achievement of results more quickly and in a more coherent and comprehensive manner.

Hemmnisse für eine raschere Verbreitung und Entwicklung von Öko-Innovationen für Unternehmen.

Barriers to accelerated eco-innovation uptake and development for companies.

Eine raschere Schaffung des europäischen Finanzraums, u.a. durch Selbstregulierung.

Speeding up organisation of the European financial area, including self-regulation.

Zypern wird sich um eine raschere Umsetzung der Jugendgarantie bemühen.

Cyprus is looking to speed up Youth Guarantee implementation.

Raschere Entwässerung des Papierstoffs.

Rapid dewatering of the paper material.

Raschere Verringerung der Zellzahl.

Faster reduction in cell count.

Raschere Inbetriebnahme dank Vorlagen.

Templates enable faster start-up.

Raschere Behandlung von Patienten.

Faster treatment for patients.

Prozent raschere Softwarebereitstellung für Testzwecke.

Accelerated software deployment for testing by 10.

Erheblich raschere Wiederherstellung des normalen Hornwuchses.

Remarkably fast recovery of normal horn growth.

Kürzeres Check-in, raschere Gepäckkontrolle und Boarding.

Shorter check-in time, faster baggage screening and boarding.

Verbessert die Scheuerfestigkeit durch raschere Trocknung der Offsetdruckfarben.

Improves rub resistance due to faster drying of the offset inks.

Raschere Validierungen: Das Proof-of-Stake -Verfahren führt in der Blockchain zu rascheren Transaktionszeiten.

Faster validations: proof-of-staking results in faster transactions times on the blockchain.

Dies bietet eine wesentlich raschere Reaktionsmöglichkeit im Alarm- oder Gefahrenfall.

This offers a significantly faster reaction option in the event of an alarm or danger.