RAUSCHENDE in English translation

• rushing
• lavish
• roaring
• glittering
• rustling
• noisy
• swooshing

Examples of using Rauschende in German and their translations into English

Erleben Sie rauschende Feste und Spektakel in Ihrem Sommerurlaub im Glemmtal.
Experience lively parties and spectacles on your summer holiday in the Glemm Valley.

Eine Rodelpartie von der Maisalm- romantisches Dinner und rauschende Abfahrt.
A toboggan ride from the Maisalm- romantic dinner and a speedy downhill.

gemütliche Familienfeiern, rauschende Feste und unvergessliche Hochzeiten.
happy family celebrations, lavish parties, and unforgettably beautiful weddings.

Der rauschende Wildbach und die Wasserfälle lassen einen die Urgewalt des Wassers spüren.
The roaring wild river and waterfalls make you feel the elemental force of water.

Blühende Wiesen, majestätische Berggipfel und rauschende Gebirgsbäche.
Blooming meadows, majestic mountain peaks and rushing mountain streams.

Der"rauschende Wildbach" ist allerdings sehr rauschend;
The"rushing torrent", however, is very rustling;

Schiffe, Totenköpfe, rauschende Feste und Piratenkostüme.
Ships, skulls, glittering parties and pirate costumes.

Rauschende Wellen und darüber ein endloses Meer aus schwebenden Synthie-Flächen.
Rushing waves and on top an endless sea of hovering synth pads.

Workshop oder eine rauschende private Feier.
workshop or a roaring private party.

großartige Kataloge, rauschende Feste und Konzerte.
amazing new catalogues, glittering parties and concerts.

rasshvyrivaya Pop-Wurzeln, rauschende bis zur Ausfahrt.
rasshvyrivaya pop roots, rushing to the exit.

Während der Erfahrung gab es auch eine intensive rauschende und vibrierende Empfindung.
During the experience; there was also an intense whooshing and vibrating sensation.

Wasserklare Bilder, vibrierende und rauschende Töne führen uns zu den Planeten.
Limpid imagery, vibrating and coloured noise lead us to the planets.

Heavy Metal mit Punk-Einwürfen, gerader Beat, rauschende Gitarren, eingängige Riffs.
Heavy metal with Punk objections, a straight beat, roaring guitars, catchy riffs Play Stop.

Rauschende Flüsse und violette Berge weichen Mooren,
Rushing streams and purple mountains share space with bogland,

Rauschende Kostümfeste und Maskenbälle verlangen neben historischen Kostümen auch nach der passenden Frisur.
Rushing Masquerades and masked balls demand next period costumes also for the right hairstyle.

Auch das rauschende Tomboy erhält den Spagat zwischen Popaffinität
Also, his roaring Tomboy maintains the splits between popularity

wilde Hecken, rauschende Palmen oder duftende Pinien.
palm trees rustling or fragrant pine trees.

Dies ist das Paradies, dessen rau­schende Blätter künden.
This is the Paradise, the rustling of whose leaves proclaims.

Meterhohe Binsen spielten rauschende Sinfonien und säuselnde Liebeslieder.
Meter-high rush played rushing symphonies and dear songs.