Examples of using Refacto in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
ReFacto AF wird durch Injektion in eine Vene über mehrere Minuten verabreicht.
ReFacto AF kann bei Patienten aller Altersgruppen, einschließlich Neugeborenen, angewendet werden.
ReFacto AF can be used in patients of all ages, including newborns.Der CHMP stellte fest, dass ReFacto AF mit ReFacto, der ursprünglichen Form des Arzneimittels, vergleichbar ist.
The CHMP noted that ReFacto AF was comparable to ReFacto AF besteht aus einem Pulver
ReFacto AF is a powderNach der Infusion von ReFacto AF entfernen Sie das Infusionsset und verwerfen es.
After infusing ReFacto AF, remove the infusion set and discard.Bei PUPs wurden die pharmakokinetischen Parameter von ReFacto mit dem chromogenen Assay ermittelt.
In PUPs, pharmacokinetic parameters of ReFacto were evaluated using the chromogenic assay.Die Wirkungsweise von ReFacto AF ist mit der des endogenen Faktor VIII vergleichbar.
ReFacto AF has functional characteristics comparable to those of endogenous factor VIII.Dies zeigt, dass keine zeitabhängigen Veränderungen der pharmakokinetischen Eigenschaften von ReFacto AF auftreten.
This indicates no time-dependent changes in the pharmacokinetic properties of ReFacto AF.In der Tabelle sind Nebenwirkungen aufgeführt, die in den klinischen Studien mit ReFacto oder ReFacto AF gemeldet wurden.
The table lists adverse reactions reported in the clinical trials with ReFacto or ReFacto AF ist zur Anwendung bei Erwachsenen
ReFacto AF is appropriate for use in adultsReFacto AF hat keine Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit
ReFacto AF has no influence on the ability to driveReFacto AF hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit
ReFacto AF has no influence on the ability to driveWährend der Therapie mit ReFacto AF sollten Sie sich auf Bildung von Faktor-VIII-Hemmkörpern untersuchen lassen.
While being treated with ReFacto AF, you should be monitored for the development of factor VIII inhibitors.ReFacto AF ist zur Anwendung bei Erwachsenen
ReFacto AF is appropriate for use in adultsRekonstituiertes ReFacto AF darf nicht mit anderen Arzneimitteln im selben Schlauch oder demselben Behältnis gegeben werden.
Reconstituted ReFacto AF must not be administered in the same tubing or container with other medicinal products.die Faktor VIII-Produkte, einschließlich ReFacto AF, erhielten, beobachtet.
including ReFacto AF.Es sind jedoch klinische Studien mit ReFacto AF bei zuvor unbehandelten Patienten(PUPs) geplant.
However, clinical trials are planned in previously untreated patients(PUPs) with ReFacto AF.Nach Rekonstitution und vor der Verabreichung sollte ReFacto AF auf Schwebeteilchen oder Verfärbungen kontrolliert werden.
Once reconstituted, ReFacto AF should be inspected for particulate matter and discolouration prior to administration.stellte fest, dass ReFacto AF mit ReFacto, der ursprünglichen Form des Arzneimittels, vergleichbar ist.
noted that ReFacto AF was comparable to ReFacto AF enthält nach dem Auflösen des Pulvers 1,23 mmol(29 mg)
ReFacto AF contains 1.23 mmol(or 29 mg)
