REFORMEN in English translation

• reform
• change
• reforms
• changes
• reforming
• reformed

Examples of using Reformen in German and their translations into English

Anstoß zu Reformen.
Timulate reform.

Fortsetzung der Reformen.
Continuing the reforms.

Dazu gehören eine ganze Palette Rechtsetzungsinitiativen und Politik reformen wie auch eine Reihe spezifischer, auf strategische Ziele ausgerichteter Initiativen.
These reflect a range of legislative initiatives and policy reviews as well as a series of particular initiatives related to the strategic targets.

Reformen im Gesundheitswesen.
Reforms in health care.

Reformen im Agrarbereich.
Reforms in the agriculture sector.

Er erfordert Reformen.
It requires reforms.

Reformen im Energiesektor.
Reforms in the energy sector.

Motor für Reformen.
A driver of reforms.

Berücksichtigung struktureller Reformen.
Taking structural reforms into account;

In den meisten Staaten beinhalten die Steuer reformen sowohl eine allgemeine Senkung der Steuern auf Arbeit
In most countries the tax reforms include both a general reduction of the tax on labour

In zahlreichen Staaten werden trotz der derzeit schwierigen Wirtschaftslage ehrgeizige Bildungs reformen durchgeführt, und alle Staaten bekundeten ihre Entschlossenheit,
A significant number of countries are in the process of implementing ambitious educational reforms, even in the current difficult economic situation,

auf EU‑Ebene dazu beitragen, die Bildungs reformen auf nationaler Ebene voranzubringen.
with EU policies helping to promote reforms at national level.

der Wirtschafts reformen und der Bekämpfung von Korruption
economic reform, and the fight against corruption

Wirtschafts reformen, Industriepolitik, nachhaltige Entwicklung,
economic reform, industrial policy,

die Förderung von"Steuer reformen" als Mittel zur Verbesserung der Umwelt sind nicht leicht zu realisieren;
the encouragement of"fiscal reform" as instruments for protecting the environment, are not easy to implement,

Wirtschafts reformen und die soziale Entwicklung zu unterstützen,
to support economic reforms and social development,

Einige Minister vertraten die Auffassung, dass das Renteneintrittsalter an die Lebenserwartung gekoppelt werden sollte, andere wiederum hielten es für notwendig, die Pensions- und Renten reformen mit aktiven Arbeitsmarktpolitiken, Möglichkeiten des lebenslangen Lernens, wirksamen Systemen der sozialen Sicherheit
Some ministers expressed the view that the retirement age should evolve in line with life-expectancy while several others considered that pension reforms should be coupled with active labour market policies, lifelong learning opportunities,

mit dem Ziel zu betrachten, die Wirtschafts reformen mit den sozialen Bedingungen in Einklang zu bringen.
the aim being to reconcile economic reforms with social conditions.

So haben beispielsweise die Arbeitsmarkt ­ reformen, die vor einigen Jahren in Deutschland umgesetzt wurden,
For instance, in Germany, the labour market reforms, implemented a few years ago,

Wettbewerbspolitische Reformen für schnellere und bessere Entscheidungen.
Reforming the policy to deliver quicker and better decisions.