SCHEICHS in English translation

• sheikhs
• of the shaykh
• sheikh

Examples of using Scheichs in German and their translations into English

Saddam hat sie den Scheichs gestohlen.
Saddam stole it from the sheiks.

Die Scheichs werden mit keinem anderen verhandeln als dem König.
The sheiks will no longer deal with anyone but the king.

Auf Anordnung des Scheichs machten wir uns auf den Weg.
On the sheikh's order, we set out.

Er verkaufte die Sachen des Scheichs die ganze Nacht im Block.
He was selling off the sheik's assets up and down this block last night.

Der Zuchthengst des Scheichs, Al-Hattal, ist das beste lebende Langstreckenpferd aller Zeiten.
The sheikh's own stallion, Al-Hattal, is the greatest living endurance-race champion of all time.

Das erste Bauwerk über dem Grab des Scheichs wurde zu Beginn des 14.
Construction of first building of mausoleum above the grave of"Sheikh of peace" was finished at the beginning of the 14th century.

Fracking produziert genug sauberes Gas, um Amerika unabhängig von Scheichs, Kalifen und.
Fracking produces enough clean natural gas to make America independent of sheiks, caliphs and.

Zwei Millionen auf den Namen des Scheichs, auf ein Chase-Konto, das wir kontrollieren.
Million under the sheik's name in a Chase account that we control.

Hodschas und Scheichs gebracht, aber ein Heilmittel konnten wir nicht finden.
hodjas, sheikhs, but we couldn't find a remedy.

Eigentümer der Firma ist die Familie des Scheichs der Emirate.
The owner of this company is the family of the Emirate Sheiks.

Getragen werden diese Aktivitäten von einer ausgesprochen sozialen Einstellung des Scheichs.
These activities are bolstered by the sheik's extraordinary civic mindedness.

Sie sagen, Sie zog sie ein Kitz Scheichs der chinesischen?
You say the sheiks slipped them a fawn of the Chinese?

Getragen werden diese Aktivitäten von einer ausgesprochen sozialen Einstellung des Scheichs.
These activities are sustained by the Sheikh's marked sense of social responsibility.

Könige, Scheichs, Prinzen, Prinzessinnen und Chiefs des Afrikanischen Kontinents waren geladen.
Kings, Sheiks, Princes and Chiefs from the African continent joined the proceedings.

Eine steigende Anzahl des schiitischen Klerus und der Scheichs unterstützt bereits unsere politische Front.
And there is a growing number of Shia clerics and sheikhs supporting our incipient political front.

Unter den Schenkungen und Anschaffungen des Scheichs konnten sich Ländereien befinden, auch Läden und Mühlen.
Among the gifts to and acquisitions by the shaykh might be lands, shops, mills.

Doch waren unter ihren Stämmen noch einige Scheichs übrig, die in ihrer Abgötterei verharrten.
Yet there were still some sheiks in their tribes who steadfastly held onto their idolatry.

noch immer unter der Herrschaft von mächtigen Scheichs.
still ruled by powerful Sheiks.

einem Verein, der regelmäßig von quatarischen Scheichs unterstützt wird.
a club recently bailed out by Qatari sheiks.

indische Prinzen und Scheichs aus dem mittleren Osten wurden Kunden.
Indian princes and middle-eastern sheiks became customers.