Examples of using Scheine in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich scheine hier festzusitzen.
Ich scheine müde zu sein.
It seems I am tired.Ich scheine richtig zu liegen.
It seems I'm right.Jetzt scheine ich zu leben.
Now it seems I'm alive.Ich scheine festzustecken.
Tatsächlich scheine Sie.
In fact, you seem to be.Aber nein, scheine, nicht Scheine!
Offish! He didn't give it to fishkas.Ich scheine nirgendwo hinzukommen.
I seem to be getting nowhere.Ich scheine zu brennen.
I seem to be conflagrating.Ich scheine überall zu sein.
I seem to be everywhere.Ich scheine Orte zu verbrauchen.
I seem to use up a place.Ich scheine ihn zu ärgern.
I seem to bother him.Ich scheine Fieber zu haben.
I seem to have a temperature.Ich scheine Sie zu verfolgen.
I seem to be following you.Ich scheine Fieber zu haben.
I seem to have a fever.Ich scheine Geseiischaft zu bekommen.
Ich scheine nie etwas zu kriegen.
I never seem to get anything.Ich scheine mich verrechnet zu haben.
I seem to have miscalculated.Mond, o scheine hell!
Ich scheine Ihnen alles zu erzählen.
I seem to be telling you everything.
