Examples of using Schmolz in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es schmolz in eine etwas sirupartige braune Flüssigkeit.
Es schmolz irgendwie und ist den Gulli runter.
It just sort of melted and went down the drain.Der Frühling war da und der Schnee schmolz.
Damit das Eis sehr dynamisch wurde und einfach schmolz.
That ice sheet became very dynamic and was very easily melted.Fickelgruber stellte plötzlich auch Eis her, das nicht schmolz.
Der Rückstand auf Tabellenführer Xamax schmolz Runde um Runde.
The point advantage of the leaders Xamax slowly melted round by round.Das Wachs schmolz, die Säure floss über die Kugel.
The wax melted, the acid flowed over the pellet.Wie?" sagte die Sonne, die die Erde schmolz.
How?" said the sun that melted the ground.Und als das Eis schmolz, strandeten wir auf verschiedenen Kontinenten.
And when the ice melted, we were stranded on different continents.Sein Vorsprung schmolz aber auf 0,180 Sekunden.
His lead melted to 0,180 seconds.Jahre später schmolz das Karbonit schließlich.
Dunlop holte auf und der Vorsprung schmolz dahin.
Dunlop caught up and the ledge melted away.Der Eis-Mann wurde gefunden, als der Alpengletscher schmolz.
The Ice Man was found when the Alpine glacier melted.Denisa's Selbstvertrauen schmolz dahin, sobald unser Kameramann kam.
Denisa's self-assurance melted away as soon as our cameraman arrived.Der Schnee in der Kameralinse schmolz in 3-4 Tagen.
The snow in the camera lens melted in 3-4 days.Brown behauptet, der WTC-Stahl schmolz bei 1100 Grad.
Brown maintains the WTC steel had melt at 1,100 degrees C.Der letzte Rest von Saheelis Zorn schmolz dahin.
The last of Saheeli's umbrage melted away.Wenn aber die Sonne heiß brannte, schmolz es.
And after the sun became hot, it melted.Wenn aber die Sonne heiß brannte, schmolz es.
When the sun grew hot, it melted.Ich schöpfe das Zinn, das mit einer Suppenkelle schmolz.
I scoop the tin which melted with a ladle.
