Examples of using Schmuddelig in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Wort„Blödsinn" ist auch schmuddelig, da es von Menschen benutzt wird, die mitten im Leben stehen und arbeiten.
The word"bullshit" is also muddy as it is being used by people who are working and living the ordinary life.Diese Frau gibt mir immer das Gefühl, schmuddelig zu sein.
fühlte mich etwas schmuddelig.
Felt a bit scummy.die winzigen Hallenbad ist schmuddelig.
Am Fest Halloween hat Peppa Pig dekoriert ihr Zimmer schmuddelig geben Labor suchen.
On the feast of Halloween, Peppa Pig has decorated her room look dingy giving laboratory.Die Lobby bietet warme Farbtöne in der hölzernen Rezeption und den schmuddelig aussehenden gestreiften Sesseln und Sofas.
The lobby features warm tones in the wooden front desk and the dingy looking striped armchairs and couches.Das Bett da drin sieht etwas schmuddelig aus, aber ich bin bereit, wenn du es bist.
zu den Eigentumswohnungen durch dunkel und schmuddelig Fluren.
up to the condos through dark and dingy hallways.Messing-Armaturen und dunkel, schmuddelig Bäder mit verschimmelt, Staubluftöffnungen.
and dark, dingy bathrooms with moldy, dust-laden air vents.Bettdecken sind ziemlich schmuddelig, und die Schiebetüren zu den Balkonen sind in der Regel stecken zu bleiben.
bedspreads are fairly dingy, and the sliding doors to the balconies tend to get stuck.das damals so schön schmuddelig war und eine tolle Punkszene hatte.
which was very grubby and had a great punk scene at that time.Die unteren Mittelbereich Catamaran Beach Hotel verfügt über eine gute Auswahl an Einrichtungen, aber seine schmuddelig und abgenutzt Aussehen ist ein bedeutender Nachteil.
The lower-middle-range Catamaran Beach Hotel has a good range of facilities, but its dingy and worn appearance is a significant downside.etwas schmuddelig Balkon mit spektakulärer Aussicht auf die Innenstadt,
somewhat dingy balcony with spectacular views of downtown,in schönen Krakau ist, ist der Supermarkt an Ihren Fingerspitzen sowie einen einfachen und etwas schmuddelig See zur Kühlung.
the supermarket is within reach as well as a simple and somewhat grubby lake for cooling.Die Zimmer im River Place aussehen schmuddelig und haben die Einrichtung sind veraltet- erwarten stickig geblümte Bettdecken, industrietauglichen Teppichböden,
Guest rooms at River Place look dingy and have dated decor-- expect stuffy floral bedspreads,Der Innenpool ist dunkel und schmuddelig; das Restaurant Dekor ist veraltet und unattraktiv- obwohl die Tische mit Blick auf das Meer bieten beeindruckende Küstenlandschaft.
The indoor pool is dark and dingy; the restaurant décor is outdated and unappealing-- although the tables overlooking the ocean offer stunning seascape views.Billig schlafen, aber schmuddelig Anlage.
Cheap sleep, but grubby facility.Ansonsten könnte dein Haar schmuddelig oder schmutzig aussehen.
Otherwise, you may end up with dingy or dirty looking hair.sie Art von schmuddelig braun aussehen?
they look kind of dingy brown?Polypropylen -Behälter mit einem herkömmlichen Clarifier sehen schmuddelig und vergilbt aus.
Polypropylene Totes Utilizing a Traditional Clarifier Appearing Dingy and Yellowed.
