DINGY in German translation

• schmuddelig
• schmutzig
• schäbig
• Dingy
• düster
• schmuddeligen
• schmuddelige
• schäbigen
• schmutzigen
• schäbige
• schmuddeliges
• schmutzige

Examples of using Dingy in English and their translations into German

Nothing. lt's just old and dingy, that's all.
Nichts. Es ist einfach alt und schmuddelig, das ist alles.

Gone are the days of cramped and dingy dorms.
Die Tage enger und schmuddeliger Schlafsäle sind lange gezählt.

But even with all that attention your aura is this dingy, pasty, gray.
Aber selbst, mit all der Aufmerksamkeit. ist deine Aura, trüb, klebrig, grau.

Where's the dingy?
Wo ist das Dinghi?

Why do you wanna stay in that dingy, miserable hotel when you can stay in our dingy apartment?
Warum willst du in diesem schäbigen Hotel wohnen, wenn du in unserer schäbigen Wohnung wohnen kannst?

But some of the tile grout in the bathrooms is looking a little dingy and worn.
Aber einige der Fliesenfugen in den Bädern schauen ein wenig schäbig und abgenutzt.

I hate dingy places.
Ich hasse dunkle Orte.

But not as dingy.
Nicht so nette wie sie.

You don't belong in a dingy hole.
Sie gehören nicht hierher.

Through dingy streets, across railway tracks,
Durch abgeranzte Straßen, über Bahnschienen,

You will have to use the somewhat dingy, shared bathrooms for showering.
Du musst die etwas schmuddelig, nutzen Gemeinschaftsbäder zum Duschen.

The surface of this rabble was dingy, dirty, earthy.
Das Aeußere dieses Menschenhaufens war grau, schmutzig und abschreckend.

the tiny indoor pool is dingy.
die winzigen Hallenbad ist schmuddelig.

The European Union dingy is now wearily following a course of legal procedures.
Das kleine Boot der Europäischen Union steuert jetzt ächzend einen legalistischen Kurs.

Polypropylene Totes Utilizing a Traditional Clarifier Appearing Dingy and Yellowed.
Polypropylen -Behälter mit einem herkömmlichen Clarifier sehen schmuddelig und vergilbt aus.

The overlying carpets dingy. The wallpaper dingy and torn.
Die aufliegenden Teppiche schmuddelig. Die Tapete schmuddelig und eingerissen.

they look kind of dingy brown?
sie Art von schmuddelig braun aussehen?

but swarthy and dingy….
sondern dunkel und schäbig….

Cons: The room was dingy and the bed was old and saggy.
Negativ:: Das Zimmer war schmuddelig, das Bett war alt und durchgelegen.

dark and dingy, tape covering the holes in the door.
dunkel und schmuddelig, Klebeband bedeckte die Löcher in der Tür.