SCHUTZZONEN in English translation

• protection zones
• protected areas
• protected zones
• protective zones
• safe zones
• protection areas
• protection zone
• conservation zones
• conservation area
• safe areas

Examples of using Schutzzonen in German and their translations into English

Wir können helfen, Schutzzonen durchzusetzen.
We can help push through protection zones.

Westen muss Schutzzonen in Syrien einrichten.
West must set up protective zones.

Informiere Dich über lokale Gegebenheiten, Schutzzonen und Schutzprojekte.
Inform yourself about local conditions, safety areas and environmental projects.

Uvex synexo verbindet die Vorteile nahtloser Schutzhandschuhe mit speziellen Schutzzonen.
Uvex synexo combines the benefits of seamless safety gloves with specially designed protection zones.

Bisherige Hemmnisse für die energetische Sanierung in Schutzzonen zu beschreiben;
Describing previous hindrances to the energetic refurbishment in protection zones;

Informationen über Schutzzonen im Führer der Vallée d’Abondance im Tourismusbüro erhältlich.
Information on protected areas available at the tourist information office in the “vallée d’Abondance” guide.

Es gäbe wahrlich geeignetere Arten, für die Schutzzonen ausgewiesen werden müssten.
There would be truly more appropriate species for the creation of protection zones.

In Zukunft sollten neue Schutzzonen zunächst in den wenig geschützten Ökoregionen ausgewiesen werden.
In the future, first of all new protected areas need to be established in the less-protected ecoregions.

Platzsparende Zugangssicherung ohne Muting-Sensoren 8,25 m Reichweite, 4 Schutzzonen und AIDA-konforme PROFINET-Anschlusseinheit.
M operating range, 4 protection zones and AIDA-compliant PROFINET connection unit.

Aus Rücksichtnahme auf den Forellenbestand hat Bornholm besondere Schutzzonen um alle Bachmündungen eingerichtet.
There are special protection zones for trout at every river and beck on Bornholm.

Wichtiger Bestandteil ist die Ein- teilung der zu schützenden Infrastruktur in Blitz- Schutzzonen.
An important part is the classification of the infrastructure to be pro- tected in lightning protection zones.

Informationen über Schutzzonen im Sommer wie im Winter im Tourismusbüro
Information on protected areas available in summer

Das Bedürfnis nach Entschleunigung: In der neuen Arbeitswelt wird es wichtig sein, persönliche Schutzzonen einzurichten.
The need for deceleration: In the new working world it will be important to erect personal protection zones.

Mit dem Fahrrad geht's in das Auenschutzgebiet, wo wir die Erholungsinfrastrukturen und die Schutzzonen kontrollieren.
We move about over the whole natural area by bicycle and check the various infrastructures.

Informationen über Schutzzonen im Sommer wie im Winter im Tourismusbüro erhältlich,
Information about natural spaces available at the tourist information office in summer

etwa weitere Logos und deren Schutz­zonen berühren.
their margins must not enter this zone.

Die rechtliche Regelung von sanitären Schutzzonen(SSZ) war bislang mangelhaft und unvollständig.
Regulation of sanitary protection zones(SPZ) in Russia has always been imperfect and obscure.

August 2011- Somalia braucht einen Waffenstillstand und Schutzzonen für die Zivilbevölkerung.
August 2011- Somalia needs a cease-fire and protected zones for the civilian population.

Der Naturpark ist in 3 Schutzzonen gegliedert.
The Nature Preserve is divided into 3 protection areas.

TMA, Schutzzonen, Sperrzonen, Gefahrengebiete, Hindernisse usw.
TMA, protective zones, restricted zones, hazardous areas, obstacles etc.