PROTECTION ZONE in German translation

• Schutzzone
• Schutzbereich
• Schutzzonen
• Schutzgebiet
• Protection Zone

Examples of using Protection zone in English and their translations into German

Measures in relation to fresh meat produced in the protection zone.
Maßnahmen für frisches Fleisch, das in der Schutzzone erzeugt wurde.

Movement of potentially infected animals or products out of the protection zone.
Verbringung potentiell infizierter Tiere oder Erzeugnisse aus der Schutzzone.

Protection zone for areas that shall not be cleaned; e. g.
Schutzzone für Bereiche, die der Roboter Staubsauger nicht reinigen soll; z.B.

If the user enters this protection zone, the laser is stopped immediately.
Gerät der Anwender in diese Schutzzone, wird der Laser unmittelbar gestoppt.

Opens a protection zone that Roomba will not cross- ideal e. g.
Eröffnet eine Schutzzone die der Roomba nicht befährt- ideal z.B.

Member States shall ensure that the following measures are applied in the protection zone.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, daß in der Schutzzone folgende Maßnahmen angewandt werden.

Member States shall ensure that the following activities are prohibited within the protection zone.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass innerhalb der Schutzzone Folgendes verboten ist.

The measures in the protection zone shall continue to be applied at least until.
Die Maßnahmen in der Schutzzone werden mindestens so lange angewandt, bis.

As soon as the operator enters this protection zone, the machine is stopped immediately.
Sobald der Operator(=Bediener) in diese Schutzzone gerät, wird die Maschine unmittelbar gestoppt.

A protection zone with a radius of at least three kilometres around the holding;
Eine Schutzzone im Umkreis von mindestens 3 km um den betreffenden Haltungsbetrieb;

Sa Dragonera, Pantaleu and la Trapa were declared ZEPA areas Bird Special Protection Zone.
Sa Dragonera, El Pantaleu und La Trapa wurden zum besonderen Vogelschutzgebiet ZEPA(Zona de Especial Protección para las Aves) erklärt.

skins from animals of susceptible species in the protection zone.
Felle von Tieren empfänglicher Arten in der Schutzzone.

A protection zone with a radius of at least 100 km around any centre of infection.
Eine Schutzzone von mindestens 100 km im Umkreis eines jeden Herdes.

The measures applied in the protection zone shall be maintained until the following requirements have been met.
Die in der Schutzzone angewendeten Maßnahmen werden beibehalten, bis folgende Anforderungen erfuellt sind.

The housing development in Lang-Enzersdorfer-Straße is located in a protection zone.
Die Wohnhausanlage in der Lang-Enzersdorfer-Straße befindet sich in einer Schutzzone.

The Federal Council shall specify the criteria for the protection zone.
Der Bundesrat legt die Kriterien für den Schutzbereich fest.

Years for below-ground tanks outside a water extraction area or a protection zone.
Jahre für unterirdische Tanks, die außerhalb eines Wassereinzugsgebietes oder einer Schutzzone liegen.

Years for below-ground tanks in a water extraction area or a protection zone.
Jahre für unterirdische Tanks, die in einem Wassereinzugsgebiet oder einer Schutzzone liegen.

strong protection zone.
massive Schutzzone.

which means the protection zone is smaller.
wodurch auch die Schutzzone verringert wird.