SKYDDSZONEN in English translation

• protection zone
• safe zone

Examples of using Skyddszonen in Swedish and their translations into English

mjölkprodukter från djur av mottagliga arter som har framställts i skyddszonen.
milk products from animals of susceptible species produced in the protection zone shall be prohibited.

svinborst med ursprung i skyddszonen.
pigs bristles originating in the protection zone shall be prohibited.

Medlemsstaterna skall införa förbud mot att på marknaden släppa ut köttprodukter framställda av kött från djur av mottagliga arter med ursprung i skyddszonen.
Member States shall ensure that the placing on the market of meat products produced from meat derived from animals of susceptible species originating in the protection zone shall be prohibited.

skinn från djur av mottagliga arter med ursprung i skyddszonen.
skins of animals of susceptible species originating in the protection zone shall be prohibited.

halm med ursprung i skyddszonen.
straw originating in the protection zone shall be prohibited.

ger ett skydd mot invandrande ogräs från skyddszonen.
also protects against invading weeds from the buffer zone.

köttberedningar som härrör från djur av mottagliga arter med ursprung i skyddszonen.
derived from animals of susceptible species originating in the protection zone shall be prohibited.

tillträdet till skyddszonen"Shetlandsboxen" och tillträde till Nordsjöns fiskezoner för fartyg från länder som blivit EU-medlemmar sedan 1985.
access to the protected"Shetland Box" and access of countries which have joined the EU since 1985 to the North Sea fishing waters.

En skyddszon med minst 3 kilometers radie från anläggningen.
A protection zone with a radius of at least three kilometres around the holding;

A Inom skyddszonerna skall följande åtgärder vidtas.
The following measures shall be applied in the protection zones.

En skyddszon med en radie av minst 100 km runt ett infektionscentrum.
A protection zone with a radius of at least 100 km around any centre of infection.

Endast inom en skyddszon.
Only within a protection zone;

Kommittén stöder den skillnad som görs mellan tillfälliga bekämpningszoner, skyddszoner och övervakningszoner.
The EESC approves the distinction between temporary control zones, protection zones and surveillance zones.

I närmsta skyddade stad eller i regeringens skyddszon. Invånarna uppmanas att ta skydd.
Residents are encouraged to take shelter in the nearest protected city or government safe zone.

Denna plan bör också omfatta upprättande av skyddszoner i ekologiskt känsliga områden.
This plan should encompass the setting-up of protection zones in ecologically sensitive areas.

En Vampire-robot är i närheten av POTUS skyddszon.
We have an armed vampire SAM in the vicinity of the protection zone for POTUS.

Resten ska anmäla sig till era angivna skyddszoner.
The rest of you, report to your designated safe zone.

Skyddszoner 0, 8% av arealen.
Buffer zones 0,8% of logged area.

Man har numera satt upp en skyddszon nära Lantau.
Local conservationists have now set up a protected zone near Lantau Island.

Kyrkor är skyddszoner.
Hospitals and churches are safe havens.